浪淘沙李煜往事只堪哀_浪淘沙李煜往事只堪哀翻译

浪淘沙李煜往事只堪哀_浪淘沙李煜往事只堪哀翻译

       现在我来为大家分享一下关于浪淘沙李煜往事只堪哀的问题，希望我的解答能够帮助到大家。有关于浪淘沙李煜往事只堪哀的问题，我们开始谈谈吧。

1.浪淘沙·往事只堪哀的创作背景

2.《浪淘沙》的全部古诗有哪些?

3.阅读下面一首词，完成问题。 浪淘沙 李煜 往事只堪哀，对景难排。秋风庭院藓侵阶。一桁珠帘闲不卷

4.李煜 《浪淘沙》原文

浪淘沙·往事只堪哀的创作背景

       这首词是李煜囚于汴京期间（976—978）所作。宋人王轾《默记》记载，李煜的居处有“老卒守门”，“不得与外人接”，所以李煜降宋后，实际上被监禁起来了。他曾传信给旧时官人说，“此中日夕以泪洗面！”

《浪淘沙》的全部古诗有哪些?

       往事只堪哀，对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷，终日谁来。

       金锁已沉埋，壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。

       最末一句，想得玉楼瑶殿影，空照秦淮

       与李后主虞美人一词中雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改有异曲同工之妙

阅读下面一首词，完成问题。 浪淘沙 李煜 往事只堪哀，对景难排。秋风庭院藓侵阶。一桁珠帘闲不卷

       如下：

       1、浪淘沙·山寺夜半闻钟——宋代：辛弃疾

       身世酒杯中。万事皆空。古来三五个英雄。雨打风吹何处是，汉殿秦宫。梦入少年丛。歌舞匆匆。老僧夜半误鸣钟。惊起西窗眠不得，卷地西风。

       译文

       整日在借酒浇愁的状态中渡过，一生的努力因没能改变国家的败局而全部成空。古今往来的英雄们本就不多，却因时间的流逝而淹没，再也难找到像刘邦、秦始皇那样的英雄。

       少年繁华如梦，如今一一破灭，让人直欲遁入空门，做隐逸之士，可真正要去寻觅夜半禅钟的时候，却只有卷地的西风，严酷的现实，教人无梦可做，无处可托。

       2、浪淘沙·往事只堪哀——五代：李煜

       往事只堪哀，对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷，终日谁来。金锁已沉埋，壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。

       译文

       悲哀的往事实在难以排遣。苔藓长满秋风庭院，任它朱帘不卷，反正没有人来。已是国被家亡了，从前做皇帝的一切都埋没在蒿莱之中。晚凉天静，满天月色，想见远方的金陵，那些过去属于我的宫殿的影子，还照在秦淮河的清波里，只是人去殿空！

       3浪淘沙令·伊吕两衰翁——宋代：王安石

       伊吕两衰翁，历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇，老了英雄。汤武偶相逢，风虎云龙。兴王只在谈笑中。直至如今千载后，谁与争功！

       译文

       伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁，他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用，他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣，使得如云生龙、风随虎一般，谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天，伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比！

       4、浪淘沙·帘外五更风——宋代：李清照

       帘外五更风，吹梦无踪。画楼重上与谁同？记得玉钗斜拨火，宝篆成空。回首紫金峰，雨润烟浓。一江春浪醉醒中。留得罗襟前日泪，弹与征鸿。

       译文

       五更时分一阵凄风从帘外吹进来，把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道？记得当年无聊的用玉钗拨弄香火，如今宝篆香已经燃烧殆尽。

       回首看向窗外的紫金山峰，水汽腾腾烟雾缭绕，看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去，人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水，抚去这些把它们交付给远飞的大雁。

       5、《浪淘沙》——唐代：刘禹锡

       九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。

       译文

       九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。

李煜 《浪淘沙》原文

       

1．从词中可以看出，词人是孤单寂寞的。由于身为臣虏，行动失去自由，也无心情散步观赏景色。“秋风庭院藓”，庭阶少人行，才被苔藓盖。“一桁珠帘闲不卷，终日谁来”，更是道尽身为臣虏，无亲无故，无人眷顾的凄凉。        2．这两处是首尾相互呼应。“往事只堪哀”，“往事”，就是以前的帝王生活，想起只能令人伤悲。不过，“剪不断，理还乱”，想到身为臣虏，所见的是以前的宫殿在月下的倒影，空对着秦淮河。因此悲哀也就更加深沉了。结尾两句，正和开首的“往事只堪哀”互为呼应。（意对即可）

       浪淘沙令·帘外雨潺潺

       五代：李煜

       帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。

       独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。

       译文：

       门帘外传来雨声潺潺，浓郁的春意又要凋残。即使身盖罗织的锦被也受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，才能享受片时的欢愉。

       不该独自一人登楼凭栏远望，引起对故国的无尽思念和感慨。离开容易再见故土就难了。过去像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去，今昔对比，一是天上一是人间。

       这首词，情真意切、哀婉动人，深刻地表现了词人的亡国之痛和囚徒之悲，生动地刻画了一个亡国之君的艺术形象。正如李煜后期词反映了他亡国以后囚居生涯中的危苦心情，确实是“眼界始大，感慨遂深”。

       且能以白描手法诉说内心的极度痛苦，具有撼动读者心灵的惊人艺术魅力。此词就是一个显著的例子。

扩展资料：

       创作背景

       此词是作者去世前不久所写。此词基调低沉悲怆，透露出李煜这个亡国之君绵绵不尽的故土之思，可以说这是一支宛转凄苦的哀歌。

       李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。汉族，彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯。

       后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡。精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。

       百度百科－浪淘沙令·帘外雨潺潺

       好了，今天关于“浪淘沙李煜往事只堪哀”的探讨就到这里了。希望大家能够对“浪淘沙李煜往事只堪哀”有更深入的认识，并且从我的回答中得到一些帮助。