谢道韫未若柳絮因风起_谢道韫未若柳絮因风起的故事

谢道韫未若柳絮因风起_谢道韫未若柳絮因风起的故事

       我非常愿意为大家解答关于谢道韫未若柳絮因风起的问题。这个问题集合包含了一些复杂而有趣的问题，我将尽力给出简明扼要的答案，并提供进一步的阅读材料供大家深入研究。

1.未若柳絮因风起出自哪篇古文?

2.撒盐空中差可拟 未若柳絮因风起什么意思

3.赏析谢道韫的咏雪诗“未若柳絮因风起”？

4.柳絮似雪出自何处

未若柳絮因风起出自哪篇古文?

       出处：南朝文学家刘义庆的《咏雪》。

       原文节选：

       谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

       译文：

       谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”

       他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿说：不如比作风吹柳絮满天飞舞。”太傅大笑起来她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。

赏析：

       一是比喻贴切。柳絮，作为春时景物，有似花非花、因风而起、飘忽不定、满天飞舞的特征。谢道韫将此来比拟北风吹起漫天飞雪，堪称契合无间。取柳絮可比大雪的外形并且描写雪很大，绘出当时的“雪骤”之景，而“因风起”更体现了大雪随风飘舞，漫无边际的自然特点。

       二是符合实际。谢朗“撒盐空中”的比方，不但形不似，更谈不上神似。首先，在空中撒盐，生活中很少见，不符合比喻以常见之事作比的特征。其次，在空中撒盐，重重地下落，与“雪骤”时纷纷扬扬的形象相差甚远，也无美感可言。

       比作柳絮，一扫滞重之感，因风而起，漫天飘飞，这才是大自然的造化。而且柳絮飘飞的季节是春暖花开之时，冬季之冷景，以春季之暖景写出，更见诗意。

       第三，谢道韫的这句诗，其佳处不仅在工于设譬，还在于透露出女才子热爱生活、热爱自然的情怀。她将北风飞雪的严寒冬景，比作东风吹绵的和煦春色，正表现出女作者开朗乐观的胸襟以及对美好春光的由衷向往。

撒盐空中差可拟 未若柳絮因风起什么意思

       不如比作风吹柳絮满天飞舞。

       一、原文

       谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

       二、译文

       谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿说：“不如比作风吹柳絮满天飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。

       三、出处

       南北朝·刘义庆《咏雪》

       赏析

       据《晋书》本传，谢道韫的联句不仅得到她叔父的称赏，而且还受到在场嘉宾的一致赞许。这次联句，遂传为一时佳话，谢道韫从此也赢得了“咏絮才”的美名。后来南朝梁刘孝绰写过一首《对雪诗》，其中有“桂华殊皎皎，柳絮亦霏霏。讵比咸池曲，飘飖千里飞”。也许是受到谢道韫的启发。

赏析谢道韫的咏雪诗“未若柳絮因风起”？

       “撒盐空中差可拟”是指：天上的雪纷纷扬扬,像把一把盐撒在空中一样!这样的比喻,形很似,但神不似.

       “未若柳絮因风起”则是说：天上的雪像柳絮在风中飞舞一样,这样说,虽形不像,但十分神似,意境更好.

       全文翻译：

       谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。

柳絮似雪出自何处

       “撒盐空中差可拟”与“未若柳絮因风起”如何分出高下？

       兄子胡儿抢先回答“撒盐空中差可拟”，显然是率尔以对；兄女继之答曰“未若柳絮因风起”，乃是得到片刻的沉思，有备而来。

       兄子的“撒盐空中”确实形象感很强，但盐为何物？给人咸涩之感，何美之有？兄女的“柳絮因风起”不但形象感强，而且轻柔、优美、高雅，似胜兄子一筹。

       所谓“差可拟”，因率尔而拿不准的心情直而言之；所谓“未若”，明显压兄子一头，譬如积薪，后来居上。

       兄女的“柳絮因风起”，身处隆冬寒天，恍若见到春天来了，读之令人神清气爽；相比之下，兄子的“撒盐空中”则没有遥远的幻想，显得浅近、鄙俗。

       出自：南北朝刘义庆的《咏雪》

       谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

       翻译：谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，给子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮凭乘风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。

赏析

       柳絮，作为春时景物，有似花非花，因风而起，飘忽无根，满天飞舞的特征。谢道韫将此来比拟北风吹起漫天飞雪，堪称契合无间。取柳絮可比其形言其大，点明当时的“雪骤”之景，而“因风起”更指出它随风飘舞，漫无边际的自然特点。由此较之，雪花柳絮，可谓是异迹而同趣了。

       如此再看“撒盐空中”的比方，则未免有局促见肘之嫌了。比喻更讲究神似：盐在空中唰唰地撒，重重地下落，躲都来不及，何谈欣赏？无美感可言。比作柳絮，一扫滞重之感，因风而起，漫天飘飞，这才是大自然的造化。而且柳絮飘飞的季节是春暖花开之时，冬季之冷景，以春季之暖景写出，更见诗意。

       好了，今天关于“谢道韫未若柳絮因风起”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“谢道韫未若柳絮因风起”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。