您现在的位置是: 首页 > 诗词欣赏 诗词欣赏

观月记张孝祥原文及翻译_观月记张孝祥原文及翻译注释

zmhk 2024-05-22 人已围观

简介观月记张孝祥原文及翻译_观月记张孝祥原文及翻译注释       对于观月记张孝祥原文及翻译的话题,我可以从不同的角度进行分析和讨论,并提供相关的资讯和建议。1.文言文80字左右2.观月记翻译3.文言文阅读 观月(有删改) 张孝祥①月极明于

观月记张孝祥原文及翻译_观月记张孝祥原文及翻译注释

       对于观月记张孝祥原文及翻译的话题,我可以从不同的角度进行分析和讨论,并提供相关的资讯和建议。

1.文言文80字左右

2.观月记翻译

3.文言文阅读 观月(有删改) 张孝祥①月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水之观, 宜

4.观月记的介绍

5.阅读下面的文言文,完成1~5题。 甲元丰六年十月十二日夜, 解衣欲睡月色入户欣然起行念无与

6.观月,张孝祥

观月记张孝祥原文及翻译_观月记张孝祥原文及翻译注释

文言文80字左右

       1. 80字左右的6篇文言文

        期行

        原文:陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门,不顾。

        翻译:陈太丘和朋友预先约定好一起出行,预定在中午时分,约定的时间过了朋友却没有到,陈太丘便不再等候友人而离开了。当他离去以后,他的朋友才来到。陈太丘的儿子陈元方当时年仅七岁,正在家门外做游戏。违约的客人问他:“你的父亲在家不在?”陈元方回答说:“父亲等待您很长时间而您却没有来到,已经离去了。”客人便发怒说道:“不是人啊!和人家约好一起出行,却抛弃人家而离去。”陈元方说:“您与我父亲约定在中午时份见面,中午了您却没有到,这就是没有信用;对着小孩子的面骂他的父亲,这便是没有礼貌。”客人感到惭愧不安,忙下车前来拉元方表示好感。元方径直走入家门,根本不回头看那失信无礼的人。

        乘船

        原文:华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。

       

        翻译:华歆、王朗一起乘船逃难。(途中)有一个人想要搭船,华歆感到很为难。王朗说:“(船里)恰好还很宽松,为什么不同意?”后来作乱的人追上来了,王朗想要抛弃所携带的那个人。华歆说:“先前之所以犹豫不决,正因为考虑到这种情况了。既然已经接纳他,难道可以因为情况紧急就抛弃他吗?”于是还像当初一样携带救助这个人。世人通过这件事来评定华歆、王朗的优劣。

        给你给网站:/puton/lang/(随便什么文言文都有)

2. 求一段80字左右的文言文,自己写的

        今冬多事,先米国横戈伊拉克,后以色列犯我国土,戮我黎民。我巴国主权,悉被蹂躏矣。加沙之地,血盈其川,尸防于隘,流民数以万计。

        然我巴国民众,自不畏矣!执戈负盾,卫我家国!我等堂堂男儿,自当沙场扬血、边塞屠狼。虽彼国武良器优,而我以血肉之躯筑城,必拒之于疆土之外也。

        以国原本游商,虽多钱财,本无固土,希特勒欲尽除而后快,为活其命而徙诸各地,是以米欧各国尽有其族,甚而中华上海,亦见其踪。希特勒亡而返我境,我以仁善之心待之,允其土,散其疆。而数十载,以国民游商本性暴露无遗:贪得无厌,进而蚕食我土,屡犯我疆。如此以怨报德,是为人乎!

        我国之众,崇尚和平,而遇侵略,自当反戈!我国男儿,此诚为国效命,保我妻儿、关乎我国生死存亡之秋也!我国男儿,执戈矣!策马矣!保家矣!卫国矣!

3. 关于中秋的文言文80字左右

        关于中秋的文言文:

        1、唐·刘禹锡《奉和中书崔舍人八月十五日夜玩月二十韵》

        暮景中秋爽,阴灵既望圆。浮精离碧海,分照接虞渊。

        迥见孤轮出,高从倚盖旋。二仪含皎澈,万象共澄鲜。

        整御当西陆,舒光丽上玄。从星变风雨,顺日助陶甄。

        远近同时望,晶荧此夜偏。运行调玉烛,洁白应金天。

        曲沼疑瑶镜,通衢若象筵。逢人尽冰雪,遇景即神仙。

        引素吞银汉,凝清洗绿烟。皋禽警露下,邻杵思风前。

        水是还珠浦,山成种玉田。剑沉三尺影,灯罢九枝然。

        象外形无迹,寰中影有迁。稍当云阙正,未映斗城悬。

        静对挥宸翰,闲临襞彩笺。境同牛渚上,宿在凤池边。

        兴掩寻安道,词胜命仲宣。从今纸贵后,不复咏陈篇。

        2、明·潘之恒《秦淮看月记》

        戊午中秋,登虎丘见月而思秦淮也。几望及望,月色如昼,逢丽姬金、王两姓,从千人中独见而月不能为之奇。时善音者,皆集金陵,子夜闻之靡靡耳。至已未是日,则余居金陵已七见圆魄,靳一而将行,秦淮人之曰:“胡曩之不思,思而去之,是将又思。”乃发慨而止。上弦以来,犹吴咋也,几及两夕而忽若失之,则人或胜于吴,非人胜而情胜也。匝青溪夹岸竞传吴音,而阁中以真情胜者,则元女之珠献彩女之箫,随其孤调皆绿云之音,其为剧,如琵琶、明珠更为奇绝,余悔其闻之晚而娱耳浅也,应为废吴思,而胡以又之,令当吴游,片石尽肯,可中易仄,剑池一勺,若海印发光矣。因掷笔空中,俄而云开月出,恍置身于虎丘间,因为歌曰:“我之思兮云隐,月中生兮风中殒,忽如梦兮如醒,我又思兮瀛海,龙街光兮凤舒彩,忽以游兮以嬉,愿千秋兮无改。”

        3、南宋·张孝祥《观月记 》

        月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水之观,宜独往;独往之地,去人远者又胜也。然中秋多无月,城郭宫室,安得皆临水?盖有之矣,若夫远去人迹,则必空旷幽绝之地。诚有好奇之士,亦安能独行以夜而之空旷幽绝,蕲顷刻之玩也哉?今余之游金沙堆,其具是四美者欤?

        盖余以八月之望过洞庭,天无纤云,月白如昼。沙当洞庭青草之中,其高十仞,四环之水,近者犹数百里。余系船其下,尽却童隶而登焉。沙之色正黄,与月相夺;水如玉盘,沙如金积,光采激射,体寒目眩,阆风、瑶台、广寒之宫,虽未尝身至其地,当亦如是而止耳。盖中秋之月,临水之观,独往而远人,于是为备。书以为金沙堆观月记。

        4、清·纳兰性德 《琵琶仙·中秋》

        碧海年年,试问取、冰轮为谁圆缺?吹到一片秋香,清辉了如雪。愁中看、好天良夜,知道尽成悲咽。只影而今,那堪重对,旧时明月。

        花径里、戏捉迷藏,曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇,又几番凉热.。只落得,填膺百感,总茫茫、不关离别。一任紫玉无情,夜寒吹裂。

        5、宋·苏轼《水调歌头·明月几时有》

        丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。

        明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?

        转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。

4. 歧路亡羊文言文翻译80字左右

        译文

        杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麽会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。"

        杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麽为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"

        注释

        竖:未成年的童仆

        反:通“返”,返回

        戚然:悲伤的样子

        怪:以。。为怪

        多方:不能专心致志

        杨子之竖追:之:的。

        杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。

        党:家族亲属。

        损:减少。

        党:亲戚朋友▲

5. 求一篇写道德的文言文,80字以内

        良心是由人的知识和全部生活方式来决定的。

        ——马克思 微笑乃是具有多重意义的语言。——施皮特勒 凡是有良好教养的人有一禁诫:勿发脾气。

        ——爱默生 好脾气是一个人在社交中所能穿着的最佳服饰。 ——都 德 无论你怎样地表示愤怒,都不要做出任何无法挽回的事来。

        ——培 根 我们现在必须完全保持党的纪律,否则一切都会陷入污泥中。 ——马克思 在你发怒的时候,要紧闭你的嘴,免得增加你的怒气。

        ——苏格拉底 自己不能胜任的事情,切莫轻易答应别人,一旦答应了别人,就必须实践自己的诺言。——华盛顿 如果我们想交朋友,就要先为别人做些事——那些需要花时间、体力、体贴、奉献才能做到的事。

        ——卡耐基 原谅敌人要比原谅朋友容易。 ——狄尔治夫人 对人不尊敬,首先就是对自己的不尊敬。

        ——惠特曼 一个人的真正伟大之处就在于他能够认识到自己的渺小。 ——保 罗 忍耐是求学最主要的成果。

        ——萨尔丹 心灵纯洁的人, 生活充满甜蜜和喜悦。 ——列夫·托尔斯泰 凡事只要看得淡些,就没有什么可忧虑的了;只要不因愤怒而夸大事态,就没有什么事情值得生气的了。

        ——屠格涅夫 习惯不加以抑制,不久它就会变成你生活上的必需品了。 ——奥古斯丁 人喜欢习惯,因为造它的就是自己。

        ——萧伯纳 受惠的人,必须把那恩惠常藏心底,但是施恩的人则不可记住它。 ——西塞罗 习惯,我们每个人或多或少都是它的奴隶。

        ——高 汀 容易发怒,是品格上最为显著的弱点。 ——但 丁 不要对一切人都以不信任的眼光看待,但要谨慎而坚定。

        ——德谟克里特 你要记住,永远要愉快地多给别人,少从别人那里拿取。 ——高尔基 应当在朋友正是困难的时候给予帮助,不可在事情无望之后再说闲话。

        ——伊索 心胸开阔:不要为令人不快的区区琐事而心烦意乱,悲观失望。 ——富兰克林 对一个尚未成熟的少年来讲,坏的伙伴比好的老师起的作用要大得多。

        ——伊 索 人应该支配习惯,而决不能让习惯支配人,一个人不能去掉他的坏习惯,那简直一文不值。 ——奥斯特洛夫斯基 在一个人民的国家中还要有一种推动的枢纽,这就是美德。

        ——孟德斯鸠 人不能象走兽那样活着,应该追求知识和美德。 ——但丁 害羞是畏惧或害怕羞辱的情绪,这种情绪可以阻止人不去犯某些卑鄙的行为。

        ——斯宾诺莎 应该热心地致力于照道德行事,而不要空谈道德。 ——德谟克利特 没有伟大的品格,就没有伟大的人,甚至也没有伟大的艺术家,伟大的行动者。

        ——罗曼·罗兰 理智要比心灵为高,思想要比感情可靠。 ——高尔基 有德行的人之所以有德行,只不过受到的诱惑不足而已;这不是因为他们生活单调刻板,就是因为他们专心一意奔向一个目标而无暇旁顾。

        ——邓肯 人类被赋予了一种工作,那就是精神的成长。 ——列夫·托尔斯泰 人在智慧上应当是明豁的,道德上应该是清白的,身体上应该是清洁的。

        ——契诃夫 良心是由人的知识和全部生活方式来决定的。 ——马克思 守法和有良心的人,即使有迫切的需要也不会偷窃,可是,即使把百万金元给了盗贼,也没法儿指望他从此不偷不盗。

        ——克雷洛夫 精神上的道德力量发挥了它的潜能,举起了它的旗帜,于是我们的爱国热情和正义感在现实中均得施展其威力和作用。 ——黑格尔 把"德性"教给你们的孩子:使人幸福的是德性而非金钱。

        这是我的经验之谈。在患难中支持我的是道德,使我不曾自杀的,除了艺术以外也是道德。

        —— 贝多芬 如果道德败坏了,趣味也必然会堕落。——狄德罗 我愿证明,凡是行为善良与高尚的人,定能因之而担当患难。

        ——贝多芬 装饰对于德行也同样是格格不入的,因为德行是灵魂的力量和生气。 ——卢梭 我深信只有有道德的公民才能向自己的祖国致以可被接受的敬礼。

        ——卢梭 让我们把不名誉作为刑罚最重的部分吧! ——孟德斯鸠 对于事实问题的健全的判断是一切德行的真正基础。 ——夸美纽斯 德行的实现是由行为,不是由文字。

        ——夸美纽斯 教育的唯一工作与全部工作可以总结在这一概念之中——道德。 ——赫尔巴特 美德有如名香,经燃烧或压榨而其香愈烈,盖幸运最能显露恶德而厄运最能显露美德也。

        ——培根 阴谋陷害别人的人,自己会首先遭到不幸。 ——伊索 我们有力的道德就是通过奋斗取得物质上的成功;这种道德既适用于国家,也适用于个人。

        ——罗素 谁在平日节衣缩食,在穷困时就容易度过难关;谁在富足时豪华奢侈,在穷困时就会死于饥寒。 ——萨迪 奢侈总是跟随着 *** , *** 总是跟随着奢侈。

        ——孟德斯鸠 奢侈的必然后果——风化的解体——反过来又引起了趣味的腐化。 ——卢梭 礼仪的目的与作用本在使得本来的顽梗变柔顺,使人们的气质变温和,使他尊重别人,和别人合得来。

        ——约翰·洛克 礼貌使人类共处的金钥匙。 ——松苏内吉 讲话气势汹汹,未必就是言之有理。

        ——萨迪 不论你是一个男子还是一个女人,待人温和宽大才配得上人的名称。一个人的真正的英勇果断,决不等于用拳头制止别人发言。

        ——萨迪 火气甚大,容易引起愤怒底烦扰,是一种恶习而使心灵向着那不正当的事情,那是一时冲动而没有理性的行动。 ——彼得。

观月记翻译

       月亮在中秋之夜最明亮,而观赏中秋的月亮,靠近水的地方景观尤为美。靠近有水的地方去观赏,最好是独自一人前往。而独自前往的地方,又以离人远的地方最好。可是,中秋往往又多没有月亮,而城郭宫室等地方,又哪里能都靠近水泽呢?假如有这样的地方,要么是远离人居、人迹罕至,要么是空旷幽静,少有之处。果真有喜欢猎奇的人士,谁又能在黑夜中独行而到达这样地方以求得一时的快乐呢?我现在金沙堆游玩,这里不正符合赏月的四个条件(即中秋月,临水,独往,去人远)吗?

       我于八月十五路过洞庭湖,天空明朗,没有一丝云朵,月光皎洁,宛如白天。金沙堆正好位于洞庭湖与青草湖之间,整个沙洲高有十仞,四面绿水环绕,最近的陆地离这里也有几百里。我把船停靠在岸边,系在沙洲下面,让书僮仆役全部退去,然后徐步向上攀登。只见沙洲上的沙子一片金黄,和月光争辉;这时候,天上月亮犹如玉盘,地上的沙子宛若堆积的黄金,光芒四射。微风吹过,只觉身子寒凉,眼花缭乱。阆风,瑶台,广寒宫那些地方,我虽然不曾亲自到过那里,应该也不过如此而已吧。观赏中秋的月亮,临水,独往,去人远,在这里都齐全了啊!特写此文以记述金沙堆观月情景。

文言文阅读 观月(有删改) 张孝祥①月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水之观, 宜

       0观赏月亮最明亮在中秋之夜,而观赏中秋的月亮,靠近水的地方景观优美。靠近有水的地方去观赏,最好是独自一人前往。而独自前往的地方,又以离人远的地方最好。可是,中秋往往又多没有月亮。况且城郭宫室等地方,又哪里能都靠近水泽呢?假如有这样的地方,要么是远离人居、人迹罕至,要么是空旷幽静是少有之处。果真有喜欢猎奇的人士,谁又能在黑夜中独行而到达这样地方以求得一时的快乐呢?我现在金沙滩游玩,这里不正符合赏月的四个条件(即中秋月,临水,独往,去人远)吗?

       00我于八月十五路过洞庭湖,天空明朗,万里无云,月光皎洁,宛如白天。金沙滩正好位于洞庭湖内,整个沙洲青草葱茏,高有十仞,四面绿水环绕,最近的陆地离这里也有几百里。我把船停靠在岸边,系在沙洲下面,让书僮仆役全部退去,然后徐步向上攀登。只见沙洲上的沙子一片金黄,和月光争辉;这时候,天上月亮犹如玉盘,地上的沙子宛若堆积的黄金,光芒四射。微风吹过,顿感一阵凉意,似觉眼花,仿佛到了仙境。即使没有曾经亲身到达那里,应该也不过如此而已吧。看样子赏月之至,中秋,临水,独往,去人远,在这里全都完备了啊!特写此文以记述金沙堆观月情景。

观月记的介绍

       

1.天上没有一丝云彩,月色明亮得如同白天。(意近即可)

       2.宜:适合,适宜;是:这,这里。

       3.“四美”具体指“中秋之月,临水之观,独往而远人。”

       4.八月之望

阅读下面的文言文,完成1~5题。 甲元丰六年十月十二日夜, 解衣欲睡月色入户欣然起行念无与

       选自《于湖居士文集》。乾道二年(1166),张孝祥在知静江府、广南西路经略安抚使任上被免职,自桂林北上,途经洞庭湖,舟泊金沙堆,时当中秋,独登观月,作本文以记之。中秋观月,是诗文中常见的题目;在洞庭湖中的金沙堆观中秋月,则别有一番景象与情趣。

观月,张孝祥

       

1、(1)一起,共同;(2)只

       2、解衣欲睡,月色人户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。

       3、(1)月光照在院子里,像积水一样空明澄澈,水中藻荇交错纵横,原来是竹子和柏树的影子。

        ? (2)天上没有一点云彩,月光明亮如同白昼。

       4、庭中月色(或:月下美景)

       5、不同点:甲文作者除了赏月的欣喜外,还表达了贬谪的悲凉和人生的感慨(表达了作者郁郁不得志的悲凉心境);乙文则主要表现了作者赏月时的闲适恬静、心旷神怡。 ?

       (意思对即可)

       观月

       张孝祥 月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水之观,宜独往;独往之地,去人远者又胜也。然中秋多无月,城郭宫室,安得皆临水?盖有之矣①,若夫远去人迹,则必空旷幽绝之地②。诚有好奇之士亦安能独行以夜而之空旷幽绝蕲③顷刻之玩也哉今余之游金沙堆其具是四美者与 盖余以八月之望过洞庭,天无纤云④,月白如昼。沙当洞庭青草之中,其高十仞,四环之水,近者犹数百里。余系船其下,尽却⑤童隶而登焉。沙之色正黄,与月相夺;水如玉盘,沙如金积,光采激射,体寒目眩,阆风、瑶台、广寒之宫,虽未尝身至其地,当亦如是而止耳。盖中秋之月,临水之观,独往而远人,于是为备。书以为金沙堆观月记.

       翻译:观赏月亮最明亮在中秋之夜,而观赏中秋的月亮,靠近水的地方景观优美。靠近有水的地方去观赏,最好是独自一人前往。而独自前往的地方,又以离人远的地方最好。可是,中秋往往又多没有月亮。况且城郭宫室等地方,又哪里能都靠近水泽呢?假如有这样的地方,要么是远离人居、人迹罕至,要么是空旷幽静少有之处。果真有喜欢猎奇的人士,谁又能在黑夜中独行而到达这样地方以求得一时的快乐呢?我现在金沙堆游玩,这里不正符合赏月的四个条件(即中秋月,临水,独往,去人远)吗?

       我于八月十五路过洞庭湖,天空明朗,没有一丝云朵,月光皎洁,宛如白天。金沙堆正好位于洞庭湖内,正个沙洲青草葱茏,高有十仞,四面绿水环绕,最近的陆地离这里也有几百里。我把船停靠在岸边,系在沙洲下面,让书僮仆役全部退去,然后徐步向上攀登。只见沙洲上的沙子一片金黄,和月光争辉;这时候,天上月亮犹如玉盘,地上的沙子宛若堆积的黄金,光芒四射。微风吹过,顿感一阵凉意,似觉眼花,仿佛到了仙境。即使没有曾经亲身到达那里,应该也不过如此而已吧。看样子赏月之至,中秋,临水,独往,去人远,在这里全都完备了啊!特写此文以记述金沙堆观月情景。

       注释

       [1]金沙堆:湖沙堆积而成的小岛,位于湖南洞庭湖与青草湖之间。本文原题《观月记》。

       [2]临水胜:靠近水的地方最好。

       [3]观:观赏。

       [4]宜:适宜,应当。

       [5]去:离开。

       [6]盖:句首语气词。之:指代中秋月和近水的城郭宫室。

       [7]若夫:至于。必:一定。

       [8]诚:果真。

       [9]独行以夜:在夜中独行;“以”:于。之:往。

       [10]蕲(qí):求。玩:欣赏。

       [11]“其具”句:大概具备了这四个好的条件吧?其:语气词,大概。四美:指上文所说赏月最理想的四个条件:中秋月,临水之观,独往,去人远。

       [12]八月之望:八月十五日;望,指夏历每月十五日。洞庭:湖名,在今湖南省东北。

       [13]天无纤(xiān)云:天空没有一丝云彩。

       [14]沙:指金沙堆。当……之中:处在……之间。青草:湖名,是洞庭湖的一部分。

       [15]“四环”二句:谓金沙堆四周环绕的水域,距离近的都还有几百里宽。

       [16]却:退,退去。童隶:书童仆役。

       [17]正黄:纯黄,指没有杂色。

       [18]与月相夺:和月光争辉。

       [19]激射:喷射。

       [20]目眩(xuàn):眼花。

       21]阆(làng)风:传说是仙界昆仑山所谓“三山”之一。瑶台:传说在昆仑山上,以五色玉为台基。广寒宫:即月宫。

       [22]如是而止:如此而已。

       [23]于是:在这里。备:齐全,完备。

       好了,今天我们就此结束对“观月记张孝祥原文及翻译”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我,我将竭诚为您服务。