苛政猛于虎也的翻译_小子识之苛政猛于虎也的翻译

苛政猛于虎也的翻译_小子识之苛政猛于虎也的翻译

       对于苛政猛于虎也的翻译的问题，我有一些经验和见解，同时也了解到一些专业知识。希望我的回答对您有所帮助。

1.礼记·檀弓下中小子识之,苛政于猛虎也什么意思

2.孔子的《过泰山侧》全文翻译是什么？

3.文言文 苛政猛于虎 三上 鹬蚌相争 翻译

4.苛政猛于虎原文及翻译

5.苛政如虎 原文译文

礼记·檀弓下中小子识之,苛政于猛虎也什么意思

       礼记·檀弓下中小子识之,苛政于猛虎也什么意思

        礼记·檀弓下中小子识之,苛政于猛虎也

        小子识之,苛政于猛虎也：你们都知道了吧，苛刻残酷的政治比老虎对人民还厉害呢！

礼记 檀弓中“小子识之焉”中的“识”是什么意思

        认知加记忆

礼记檀弓中“小子识之”的“识”怎么翻译

        发音为“志”，记住。

礼记檀弓中“小子识之”的“之”怎么翻译

        语音助词

夫子曰：“小子识之，苛政猛于虎也！” 是什么意思？

        你们（子路等）都知道了吧，苛刻残酷的政治比老虎对人民还厉害呢!

       

        孔子说：“年轻人要记住这件事，苛刻残暴的政令比老虎还要凶猛可怕啊！”

其往也如慕。――《礼记·檀弓》什么意思

        曰：「其往也如慕，其反也如疑。」翻译为 孔子回答说：“那孝子在送葬的路上，就像婴儿之思慕其亲而哭泣不止；下葬后回来，又像是担心亲人的神灵不能跟着一道回来而迟疑不前。

在《礼记.檀弓下》中子之哭也的子是什么意思

        “子”可以解释为“你”。

        “子之哭也,壹似重有忧者.”

        翻译为“你这样哭,真好象不止一次遭遇到不幸了.”

礼记苛政猛于虎中的夫子式而听之是什么意思?

        之指的是妇人的哭声。

小子识之苛政猛于虎也反应孔子什么思想

        借老虎表现对封建制度下古代劳动人民承受苛捐杂税的同情，和对这种制度的不满。

孔子的《过泰山侧》全文翻译是什么？

       《苛政猛于虎》文言文翻译如下：

       孔子路过泰山边，有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着，派子路问她说：“你这样哭，真好象不止一次遭遇到不幸了。”她就说：“是啊！以前我公公死在老虎口中，我丈夫也死在这虎上，现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说：“为什么不离开这儿呢？”回答说：“这儿没苛政。”孔子说：“弟子们记着，苛政比老虎还厉害！”

《苛政猛于虎》读后感

       这篇文章记载孔子和弟子子路路过泰山时，遇到一名身世凄惨的妇女的故事。通过“苛政”与“猛虎”的绝妙对比，形象生动地揭露了封建统治者的残暴本性，对封建暴政的鞭挞入木三分。封建统治者的残酷剥削与压迫，使穷苦人走投无路，他们宁可生活在猛虎威胁的环境中，也不愿生活在暴政的统治下。

       以上内容参考：百度百科-苛政猛于虎

文言文 苛政猛于虎 三上 鹬蚌相争 翻译

       《孔子过泰山侧》的原文：孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之。使子路问之，曰:"子之哭也，壹似重有忧者。"而曰:"然。昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。"夫子曰:"何为不去也?"曰:"无苛政。"夫子曰:"小子识之，苛政猛于虎也!"

       译文：孔子路过泰山旁边，见到一个妇女在坟墓前哭得很伤心。孔子用手扶着车轼侧耳听。他让子路前去询问。子路走到女子身旁，说:"听您的哭声，真像一再遇上忧伤的人。"妇女于是说道:"是的。以前我的公公被老虎咬死了，我的丈夫也被咬死了，如今我儿子又死于虎口，我怎能不伤心呢?"孔子说:"那您为什么不离开这里呢?"妇女回答说:"(因为这里)没有残暴的征税啊。"孔子沉默了一会，对学生们说:"你们记住，残暴的政令比老虎还要凶猛害人啊!"

       孔子（公元前551年9月28日―公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，祖籍宋国栗邑（今河南省商丘市夏邑县），生于春秋时期鲁国陬邑（今山东省曲阜市）。中国著名的思想家、教育家，与弟子周游列国十四年，晚年修订六经，即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。被联合国教科文组织评为“世界十大文化名人”之首。孔子一生修《诗》《书》，定《礼》《乐》，序《周易》，作《春秋》。

苛政猛于虎原文及翻译

       孔子路过泰山的一侧，有一个在坟墓前哭的妇人看上去十分忧伤。孔子立起身来靠在横木上，派遣子路去问讯那个妇人。孔子说：“你哭得那么伤心，好像有很伤心的事。”那个妇人说：“我的公公被老虎吃了，我的丈夫也被老虎吃了，现在我的儿子也被老虎吃了。”孔子问：“那为什么不离开这里呢？”妇人回答说：“（这里）没有苛刻的暴政。”孔子说：“学生们记住，苛刻的暴政比老虎还要凶猛可怕。

       河蚌刚刚爬上河滩张开壳儿晒太阳，一只鹬鸟扑过来啄它的肉。蚌灵敏地合扰自己坚硬的壳，把鹬鸟尖尖的长嘴紧紧夹住。鹬对蚌说：“今天不下雨，明天不下雨，你就会晒死。”蚌也对鹬说：“你的嘴今天拔不出，明天拔不出，你就要渴死饿死！”鹬和蚌谁也不肯让谁。结果都被渔夫毫不费力地抓住了。

苛政如虎 原文译文

       苛政猛于虎原文孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀，夫子式而听之，使子路问之曰子之哭也，壹似重有忧者。而曰然。昔者，吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。夫子曰何为不去也。曰无苛政。夫子曰小子识之，苛政猛于虎也。

翻译

       孔子路过泰山脚下，有一个妇人在墓前哭得很悲伤。孔子扶着车前的横木听妇人的哭声，让子路前去问那个妇人。子路问道您这样哭，实在像连着有了几件伤心事似的。（妇人）就说没错，之前我的公公被老虎咬死了，后来我的丈夫又被老虎咬死了，现在我的儿子又死在了老虎口中。

       孔子问那为什么不离开这里呢。（妇人）回答说（这里）没有残暴的政令。孔子说年轻人要记住这件事，苛刻残暴的政令比老虎还要凶猛可怕啊。

       原文：

       孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之，使子贡问之，曰：“子之哭也，壹似重有忧者。”而曰：“然。昔者吾舅死于虎，吾夫又死于虎焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛政。”夫子曰：“小子识之，苛政猛于虎。”

       译文：

       孔子路过泰山脚下，有一个妇女在墓前哀伤地哭泣。孔子手扶车沿听（她哭诉），（并）让子贡问她，（子贡）问她道：“您这么哭，好象特别悲伤啊。”（妇女）便说：“是的。以前我的公公被老虎咬死，我的丈夫跟着被老虎咬死，现在我的儿子也被老虎咬死了。”孔子道：“为什么不离开（这里）呢？”（回答）说：“（这里）没有严酷的政令（和繁重的赋税）。”孔子道：“孩子们记住，苛政猛于虎。”

       好了，今天关于“苛政猛于虎也的翻译”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“苛政猛于虎也的翻译”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。