绝句二首其二翻译_绝句二首其二翻译杜甫

绝句二首其二翻译_绝句二首其二翻译杜甫

       大家好，我是小编，今天我要和大家分享一下关于绝句二首其二翻译的问题。为了让大家更容易理解，我将这个问题进行了归纳整理，现在就一起来看看吧。

1.绝句二首其二的翻译

2.绝句二首迟日江山丽

3.扬州二绝句其二纪均拼音

4.一水护田将绿绕，两山排闼送青来。相似的古诗有什么

绝句二首其二的翻译

       春天，漫江碧波荡漾，显露出白翎的水鸟，掠翅江面，一派怡人的风光。碧绿澄澈的江水将鸥鸟的羽毛衬托得更加洁白耀眼满山

       ，遍布的朵朵鲜花红艳无比，简直就像燃烧着一团旺火，十分旖旎，十分灿烂。 江碧衬着鸟翎的白，碧白相映生辉；山青衬着花葩的红，

       互为竞丽。眼前的春景虽然明媚怡人，但并非我的家乡，何况这个春天眼看也就要过去了，自己何时才能重返故园呢？“

       春末夏初的景色不可谓不美，然而可惜岁月

       ，归期遥遥，非但引不起游玩的兴致，却反而勾起了我漂泊的感伤。

绝句二首迟日江山丽

       《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品。这是一组咏物诗，第一首用自然流畅的语言写出了一派生意盎然的春色，格调清新，意境明丽，表达了诗人热爱大自然的愉快心情。第二首则在春色秀丽的美景上涂了一层羁旅异乡的愁思和伤感，春色和乡思交相辉映，增添了诗的韵味。这两首诗极生动地、自然地描绘出充满生机的春色之美，反映了杜甫经过漂泊的磨难后，在草堂暂得生活安宁而产生的闲适情怀。

       绝句二首

       其一

       迟日江山丽⑴，春风花草香。

       泥融飞燕子⑵，沙暖睡鸳鸯⑶。

       其二

       江碧鸟逾白⑷，山青花欲燃⑸。

       今春看又过，何日是归年

       词句注释

       ⑴迟日：春天日渐长，所以说迟日。

       ⑵泥融：这里指泥土滋润、湿润。

       ⑶鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。

       ⑷鸟：指江鸥。

       ⑸花欲燃：花红似火。 [2-3]

       白话译文

       其一

       江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。

       燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

       其二

       江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。

       今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？

扬州二绝句其二纪均拼音

       其一

       迟日江山丽，春风花草香。

       泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

       其二

       江碧鸟逾白，山青花欲燃。

       今春看又过，何日是归年？

       白话译文：

       其一：

       江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

       其二：

       江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？

       《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品。第一首写于成都草堂，诗一开始，描绘出在初春灿烂阳光的照耀下，浣花溪一带明净绚丽的春景，用笔简洁而色彩浓艳。三、四两句转向具体而生动的初春景物描绘。第二首，继续描绘了一幅美丽的春景图，抒发了羁旅异乡的感慨。

       杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。 自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。

       杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。

       杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。乾元二年（759年）杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人，但他也有狂放不羁的一面，从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。

       杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。

一水护田将绿绕，两山排闼送青来。相似的古诗有什么

       扬州二绝句其二纪均拼音介绍如下：

       《绝句二首·其二》拼音版：江jiāng碧bì鸟niǎo逾yú白bái，山shān青qīng花huā欲yù燃rán。今jīn春chūn看kàn又yòu过guò，何hé日rì是shì归guī年nián？

       《绝句二首·其二》的诗意是在春色秀丽的美景上涂了一层羁旅异乡的愁思和伤感，春色和乡思交相辉映，增添了诗的韵味。这两首诗极生动地、自然地描绘出充满生机的春色之美，反映了杜甫经过漂泊的磨难后，在草堂暂得生活安宁而产生的闲适情怀。

       《绝句二首·其二》原文：江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？《绝句二首·其二》译文：江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？

       杜甫：

       杜甫（杜少陵，712年-770年），字子美，自号少陵野老，唐代现实主义诗人，与李白合称“李杜”，后人称他为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫少年时代曾先后游历吴越和齐赵，其间曾赴洛阳应举不第。三十五岁以后，先在长安应试，落第；后来向皇帝献赋，向贵人投赠。官场不得志，亲眼目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机。

       天宝十四载（755年），安史之乱爆发，潼关失守，杜甫先后辗转多地。乾元二年（759年）杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事。杜甫创作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三别”等名作。

       杜甫的思想核心是仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。

       1、《江畔独步寻花七绝句》唐代：?杜甫

       留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

       翻译：留恋那芬芳花间时时飞舞的彩蝶，自由自在欢声啼鸣的黄莺。

       2、《春夜喜雨》唐代：杜甫

       随风潜入夜，润物细无声。

       翻译：随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。

       3、《绝句》唐代：?杜甫

       两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

       翻译：两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。

       4、《绝句二首·其二》唐代：?杜甫

       江碧鸟逾白，山青花欲燃。

       翻译：碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。

       5、《绝句》唐代：?杜甫

       泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。?

       翻译：燕子衔着湿泥飞来飞去忙着筑巢，暖和的沙子上成双成对的鸳鸯静睡不动。?

       6、《绝句》元代：?王庭筠

       竹影和诗瘦，梅花入梦香。

       翻译：清瘦的竹影和着诗句，梅花的香气伴着我入梦。

       好了，今天关于“绝句二首其二翻译”的话题就讲到这里了。希望大家能够对“绝句二首其二翻译”有更深入的认识，并且从我的回答中得到一些帮助。