诗经静女原文朗读_诗经静女原文朗读职高

诗经静女原文朗读_诗经静女原文朗读职高

       接下来，我将为大家解答有关诗经静女原文朗读的问题，希望我的回答对大家有所帮助。现在，我们就开始探讨一下诗经静女原文朗读的话题吧。

1.诗经·静女·原文

2.诗经《静女》原文及翻译

3.说怿女美上一句

诗经·静女·原文

       《诗经·邶风·静女》

       静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。

       静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。

       自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

       译文：

       静女其殊, 姑娘文静真美丽,

       俟我于城隅. 约我相会城角里.

       爱而不见, 有意藏起不相见,

       搔首踟蹰. 挠头徘徊令人急.

       静女其娈, 姑娘文静容貌俏,

       贻我彤管. 送我一株赤红草.

       彤管有炜, 红色小草闪光彩,

       说怿女美. 我为美女而倾倒.

       自牧归荑, 放牧归来赠茅荑,

       洵美且异. 茅荑洁白美得奇.

       匪女之为美, 并非茅荑多美丽,

       美人之贻. 美人所赠含情意.

       赏析：这是一首反映青年男女幽期秘约的诗作.日暮黄昏,小伙子得意洋洋到城角赴约,年轻活泼的姑娘故意藏起来不见他,急得小伙子抓耳挠腮团团转.姑娘赠给他一株小草,他高兴地视为珍宝.幽默、诙谐、活泼、浪漫是本诗的主旋律，奏出一曲动人的恋歌，反映出青年男女幽期秘约时的兴奋与喜悦！

诗经《静女》原文及翻译

       《邶风静女》原文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

       翻译：娴静的姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我看不见，急的我抓耳挠腮。娴静的姑娘面目姣好，送我红管的笔。笔管光彩鲜亮，喜欢她那美丽的容颜。自郊野外归来赠我荑草，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，而是美人相赠情意深厚。

       古诗类别：这是一首写青年男女幽会的诗。

古诗鉴赏

       全诗以男子的口吻来写，生动描绘了幽会的全过程。男子赴约的欢快，女子故意隐藏起来的天真活泼可爱，以及向男子赠物表达爱意的情景，使整首诗充满愉快而又幽默的情趣。此诗构思十分灵巧，人物形象刻画生动，洋溢着浓烈的生活气息。

       但通过他对恋人外貌的赞美，对她待自己情义之深的宣扬，也可见出未直接在诗中出现的那位女子的人物形象。甚至不妨说她的形象，在男子的第一人称叙述中显得更为鲜明。全诗构思灵巧，人物形象刻画生动，充满了幽默和健康快乐的情绪，尤其是对于青年人恋爱的心理描写惟妙惟肖。

       以上内容参考百度百科—《邶风静女》

说怿女美上一句

        作品原文

       　静女其姝⑴，俟我於城隅⑵。爱而不见⑶，搔首踟蹰⑷。

       　静女其娈⑸，贻我彤管⑹。彤管有炜⑺，说怿女美⑻。

       　自牧归荑⑼，洵美且异⑽。匪女之为美⑾，美人之贻⑿。

        词句注释

       　⑴静女：贞静娴雅之女。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“静当读靖，谓善女，犹云淑女、硕女也。”姝(shū)：美好。

       　⑵俟，等待，此处指约好地方等待。城隅：城角隐蔽处。

       　⑶爱：“薆”的假借字。隐蔽，躲藏。

       　⑷踟躇(chí chú)：徘徊不定。

       　⑸娈(luán)：面目姣好。

       　⑹贻(yí)，赠。彤管：不详何物。一说红管的笔，一说和荑应是一物。有的植物初生时或者才发芽不久时呈红色，不仅颜色鲜亮，有的还可吃。如是此意，就与下文的“荑”同类。但是也可能是指涂了红颜色的管状乐器等。

       　⑺有：形容词词头。炜(wěi)：盛明貌。

       　⑻说怿(yuè yì)：喜悦。女：汝，你。

       　⑼牧：野外。归：借作“馈”，赠。荑(tí)：白茅，茅之始生也。象征婚媾。

       　⑽洵美且异：确实美得特别。洵：实在，诚然。异：特殊。

       　⑾匪：非。

       　⑿贻：赠与。

        白话译文

       　娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。

       　娴静姑娘真娇艳，送我新笔红笔管。鲜红笔管有光彩，爱她姑娘好容颜。

       　远自郊野赠柔荑，诚然美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。

       　《国风·邶风·静女》。为先秦时代陈地汉族民歌。全诗三章，每章四句。此诗写青年男女的幽会，表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意，体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。全诗充满了幽默和健康快乐的情绪，尤其是对于青年人恋爱的心理描写惟妙惟肖。

        更多相关热门文章推荐阅读：

        1. 野有死麕·诗经|注释|讲解|白话翻译

        2. 诗经《静女》赏析及翻译

        3. 诗经《静女》翻译

        4. 诗经静女赏析及翻译

        5. 诗经《静女》翻译及赏析

        6. 静女·诗经|注释|讲解|白话翻译-诗经-古诗

        7. 《国风·邶风.静女》全文解释及赏析

        8. 诗经·静女

        9. 诗经《静女》的意思

        诗经《静女》原文及翻译

       说怿女美上一句是彤管有炜。

       一、《静女》原文

       《诗经》·先秦

       静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。

       静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。

       自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

       二、《静女》译文

       娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。远自郊野赠柔荑，诚然美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。

       三、《静女》赏析

       这是写青年男女幽会的诗歌，表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意，体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。全诗三章，每章四句。

       此诗构思灵巧，人物形象刻画生动，通篇以男子的口吻来写，充满了幽默和健康快乐的情绪，尤其是对于青年人恋爱的心理描写惟妙惟肖。

《诗经》的简介与孔子的评价

       一、《诗经》的简介

       《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇。

       其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

       《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面，是周代社会生活的一面镜子。

       二、孔子的评价

       孔子曾概括《诗经》宗旨为“无邪”，并教育弟子读《诗经》以作为立言、立行的标准。

       先秦诸子中，引用《诗经》者颇多，如孟子、荀子、墨子、庄子、韩非子等人在说理论证时，多引述《诗经》中的句子以增强说服力。至汉武帝时，《诗经》被儒家奉为经典，成为《六经》及《五经》之一。

       好了，关于“诗经静女原文朗读”的讨论到此结束。希望大家能够更深入地了解“诗经静女原文朗读”，并从我的解答中获得一些启示。