渭北春天树_渭北春天树,江东日暮云

       感谢大家提供这个渭北春天树问题集合，让我有机会和大家交流和分享。我将根据自己的理解和学习，为每个问题提供清晰而有条理的回答。

1.楚天遥带清江引这首元曲引用杜甫的诗句有何用意?

2.春日忆李白翻译

楚天遥带清江引这首元曲引用杜甫的诗句有何用意?

       “江东日暮云，渭北春天树，不知那答儿是春住处”二句引用杜甫《春日忆李白》诗:"渭北春天树，江东日暮云。何日一杯酒，重与细论文?"此袭用之。

       作品原文：

       作品名称双调·楚天遥带清江引

       作者薛昂夫

       年代元

       花开人正欢，花落春如醉，春醉有时醒，人老欢难会①。一江春水流，万点杨花坠，谁道是杨花，点点离人泪②。回首有情风万里，渺渺天无际。愁共海潮来，潮去愁难退;更那堪晚来风又急③。

       屈指数春来，弹指惊春去④，蛛丝网落花，也要留春住，几日喜春晴，几日愁春雨，六曲小山屏⑤，题满伤春句。春若有情应解语，问着无凭据⑥。江东日暮云，渭北春天树⑦，不知那答儿是春住处⑧。

       有意送春归，无计留春住，明年又着来⑨。何似休归去⑩。桃花也解愁，点点飘红玉，目断楚天遥⑾，不见春归路。春若有情春更苦，暗里韶光度。夕阳山外山，春水渡旁渡⑿，不知那答儿是春住处。

       作品注释：

       ①欢难会:欢乐难以再逢。

       ②"谁道"二句:苏轼《水龙吟》词:"细看来不是杨花，点点是离人泪。"

       ③更那堪:再加上。

       ④弹指:形容时间极短。

       ⑤六曲小山屏:六扇可折叠的画有小幅山水的屏风。

       ⑥问着无凭据:问春春也不答。

       ⑦"江东"二句:杜甫《春日忆李白》诗:"渭北春天树，江东日暮云:何日一杯酒，重与细论文?"此袭用之。

       ⑧那答儿:哪里。

       ⑨着:让、叫、得。

       ⑩何似休归去:不如不归去。

       ⑾目断楚天遥:纵目近望，直望到楚天的尽头。

       ⑿"夕阳"二句:在夕阳映照下山连着山，在春日江岸边渡旁有渡。二句铺写山水的无穷无尽。

       作者简介：

       薛

       昂夫(?-1345)，又名超吾。回鹘(今新疆)人，维吾尔族，汉姓马，故亦称马昂夫，字九皋。宫三衢路达鲁花赤(元时官名)晚年退隐杭县(今杭州市

       东)。善篆书，有诗名与萨都刺唱和。王德渊《薛昂夫诗集序》，称他"诗词新严飘逸，如龙驹奋迅，有'并驱八骄一日千里'之想"。《南曲九宫正始》序称"昂

       夫词句潇洒，自命千古一人"。其散曲意境宽阔，风格豪迈。

       江东日暮云,渭北春天树这两句只是写了作者和李白各自所在之景.“渭北”指杜甫所在的长安一带,“江东”指李白正在漫游的江浙一带地方.“春天树”和“日暮云”都只是平实叙出,未作任何修饰描绘.分开来看,两句都很一般,并没什么奇特之处.然而作者把它们组织在一联之中,却自然有了一种奇妙的紧密的联系.也就是说,当作者在渭北思念江东的李白之时,也正是李白在江东思念渭北的作者之时；而作者遥望南天,惟见天边的云彩,李白翘首北国,惟见远处的树色,又自然见出两人的离别之恨,好象“春树”、“暮云”,也带着深重的离情.这两句,看似平淡,实则每个字都千锤百炼；语言非常朴素,含蕴却极丰富,是历来传颂的名句.

春日忆李白翻译

       大结局。根据查询豆瓣读书小说《渭北春天树》剧情显示：男主叶铁在大结局的时候才真正表达出了对女主春天喜欢，因此，可以说男主在整个剧情发展过程中逐渐对女主产生了感情，但明确表达出来是在剧集的最后部分。该小说讲述本是生在长安城锦绣闺阁里的少女春天，娇柔丽质，不谙世事，一朝为寻亡父遗骸，孤身远赴北庭的故事。

       《春日忆李白》的译文：李白的诗作没有人能比得上，他的诗思飘逸，诗风超群。李白的诗作不仅有庾信之诗的清新之气，也有鲍照作品里的俊秀飘逸之风。我在渭水北岸独自对着春天的树木，而你在江东远望那日暮薄云，天各一方，只能遥相思念。什么时候才能一起喝酒，与你慢慢品论文章呢?

       《春日忆李白》

       杜甫〔唐代〕

       白也诗无敌，飘然思不群。

       清新庾开府，俊逸鲍参军。

       渭北春天树，江东日暮云。

       何时一樽酒，重与细论文。

       注释

       不群：不平凡，高出于同辈之人。此句说明上句，思不群故诗无敌。

       庾开府：指庾信。庾信在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空)，世称庾开府。

       俊逸：一作“豪迈”。鲍参军：指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军，世称鲍参军。

       渭北：渭水北岸，借指长安(今陕西西安)一带，当时杜甫在此地。

       江东：指今江苏省的南部以及浙江省北部一带，当时李白在此地。

        论文：即论诗。六朝以来，通称诗为文。细论文：一作“话斯文”。

       好了，今天关于“渭北春天树”的探讨就到这里了。希望大家能够对“渭北春天树”有更深入的认识，并且从我的回答中得到一些帮助。