您现在的位置是: 首页 > 诗词活动 诗词活动

野望原文及翻译带拼音

zmhk 2024-06-15 人已围观

简介野望原文及翻译带拼音       大家好,今天我将为大家详细介绍野望原文及翻译带拼音的问题。为了更好地呈现这个问题,我将相关资料进行了整理,现在就让我们一起来看看吧。1.野望原文及翻译拼音版

野望原文及翻译带拼音

       大家好,今天我将为大家详细介绍野望原文及翻译带拼音的问题。为了更好地呈现这个问题,我将相关资料进行了整理,现在就让我们一起来看看吧。

1.野望原文及翻译拼音版

2.野望东皋薄暮望注音是什么?

3.野望拼音版

4.野望古诗带拼音版黄鹤楼

5.野望读音及其原文朗读

6.野望拼音版古诗翻译

野望原文及翻译带拼音

野望原文及翻译拼音版

       野望拼音版:

       I dong g?o bó mù wàng , x? y? yù hé yi.

       东皋薄暮望,徙倚欲何依。

       shù shù jie qiu sè , sh?n sh?n wéi luò hui .

       树树皆秋色,山山唯落晖。

       mù rén q? dú f?n , liè m? dài qín gui 。

       牧人驱犊返,猎马带禽归。

       xi?ng gù wú xi?ng shí , cháng g? huái c?i wêi 。

       相顾无相识,长歌怀采薇。

       野望翻译:

       傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,

       层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。

       牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。

       大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!

       《野望》是隋末唐初诗人王绩的诗作。此诗描写了隐居之地的清幽秋景,在闲逸的情调中,带着几分彷徨,孤独和苦闷,是王绩的代表作,也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。

野望东皋薄暮望注音是什么?

       野望古诗带拼音版如下:

       野(yě)望(wàng)

       王(wáng)绩(jì)

       东(dōng)皋(gāo)薄(bó)暮(mù)望(wàng),

       徙(xǐ)倚(yǐ)欲(yù)何(hé)依(yī)。

       树(shù)树(shù)皆(jiē)秋(qiū)色(sè),

       山(shān)山(shān)唯(wéi)落(luò)晖(huī)。

       牧(mù)人 (rén)驱(qū)犊(dú)返(fǎn),

       猎(liè)马(mǎ)带(dài)禽(qín)归(guī)。

       相(xiāng)顾(gù)无(wú)相(xiāng)识(shí),

       长(cháng)歌(gē)怀(huái)采(cǎi)薇(wēi)。

       译文如下:

       黄昏的时候伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方。

       每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。

       放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。

       大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!

       注释如下:

       东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。

       徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。

       秋色:一作“春色”。

       落晖:落日。

       犊(dú):小牛,这里指牛群。

       禽:鸟兽,这里指猎物。

       采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。

野望拼音版

       东皋薄暮望,读音为:?[ dōng gāo bó mù wàng ]

       出处:《野望》

       作者:唐代文学家王绩

       原文:

       东皋薄暮望,徙倚欲何依。

       树树皆秋色,山山唯落晖。

       牧人驱犊返,猎马带禽归。

       相顾无相识,长歌怀采薇。

       注释:

       1、东皋:诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。

       2、禽:鸟兽,这里指猎物。

       3、秋色:一作“春色”。

       4、落晖:落日。

       5、犊:小牛,这里指牛群。

       6、徙倚:徘徊,来回地走。依:归依。

       7、采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。

       译文:

       傍晚时分站在诗人隐居的地方纵目远眺,徘徊不定不知归依何方。

       层层树林都染上金黄的秋色,重重山岭披覆着落日的余光。

       牧人驱赶着牛群返回,猎人骑着马带着猎物回去。

       我看到这些人又并不认识,咏一曲长歌来怀念古代采薇而食的隐士。

       赏析:

       秋天傍晚时分,诗人遥望山野,看到一派秋意颇浓的山野景色,看到放牧和打猎的人各自随愿而归,不禁怀念起古代采薇而食的隐士。全诗于萧瑟恬静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情。

野望古诗带拼音版黄鹤楼

       野望原文及拼音如下:

       一、全文

       东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。

       二、拼音

       dōng gāo bó mù wàng,xǐ yǐ yù hé yī。shù shù jiē qiū sè,shān shān wéi luò huī。mù rén qū dú fǎn,liè mǎ dài qín guī。xiāng gù wú xiāng shí,cháng gē huái cǎi wēi。

野望相关知识如下:

       1、首先,从整体上看,这首诗以“野望”为题,表达了诗人的一种孤独、彷徨和苦闷的情感。诗人通过对自然景色的描写,将自己的内心感受融入到诗歌中,使得诗歌具有很强的感染力和表现力。首联“东皋薄暮望,徙倚欲何依”,诗人通过描绘自己在黄昏时分登上东皋。

       2、徘徊凝望的场景,表达了自己内心的迷茫和无助。其中,“徙倚”是一种徘徊、彷徨的动作,而“欲何依”则表达了诗人内心的迷茫和无助感。颔联“树树皆秋色,山山唯落晖”,诗人通过对树木和山峦的描写,展现了一幅秋日的景色,营造了一种静谧、优美的氛围。

       3、其中,“皆”和“唯”两个词语强调了秋色和落晖的普遍性和唯一性,也表达了诗人内心的孤独和寂寞。颈联“牧人驱犊返,猎马带禽归”,诗人通过描绘牧人和猎人的活动,表达了一种对生活的向往和渴望。

       4、其中,“驱犊返”和“带禽归”两个词语,通过对动物和人物的描绘,展现了一种生活的真实和生动。尾联“相顾无相识,长歌怀采薇”,诗人通过描绘自己与陌生人相对的场景,表达了一种孤独和落寞的情感。

野望读音及其原文朗读

       关于野望古诗带拼音版黄鹤楼如下:

       dong gao bo mu wang , xi yi yu he yi.东皋薄暮望,徙倚欲何依。shu shu jie qiu se,shan shan wei luo hui树树皆秋色,山山唯落晖.mu ren qu du fn , lie m dai qin gui。

       牧人驱犊返,猎马带禽归。xiang gu wu xiang shi,hang ge huai cai wei相顾无相识,长歌怀采薇。

全文翻译:

       傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方。层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着诸多猎物回归家园。大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈。

赏析:

       这首诗写的是山野秋景。全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情,抒发了惆怅、孤寂的情怀。东泉薄暮望,徙倚欲何依。桌是水边地。东皋,指他家乡绛州龙门的一个地方。他归隐后常游北山、东皋,自号东皋子。

       徙倚是徘徊的意思。“欲何依”,化用曹操《短歌行》中月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依的意思,表现了百无聊赖的彷徨心情。下面四句写薄暮中所见景物:树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。

       举目四望,到处是一片秋色在夕阳的余晖中越发显得萧瑟。在这静谧的背景之上,牧人与猎马的特写,带着牧歌式的田园气氛,使整个画面活动了起来。这四句诗宛如一幅山家秋晚图,光与色,远景与近景,静态与动态,搭配得恰到好处。

       然而,王绩还不能像陶渊明那样从田园中找到慰藉,所以最后说:"相顾无相识,长歌怀采薇。说自己在现实中孤独无依,只好追怀古代的隐士,和伯夷、叔齐那样的人交朋友了。读熟了唐诗的人,也许并不觉得这首诗有什么特别的好处。

       可是,如果沿着诗歌史的顺序,从南朝的宋、齐、梁、陈路读下来,忽然读到这首《野望》,便会为它的朴素而叫好。南朝诗风大多华靡艳丽,好像浑身裹着绸缀的珠光宝气的贵妇。从贵妇堆里走出来,忽然遇见一位荆钗布裙的村姑,她那不施脂粉的朴素美就会产生特别的魅力。王绩的野望便有这样一种朴素的好处。

       这首诗的体裁是五言律诗。自从南朝齐永明年间,沈约等人将声律的知识运用到诗歌创作当中,律诗这种新的体裁就已酝酿着了。到初唐的沈住期、宋之问手里律诗遂定型化,成为一种重要的诗歌体裁。

       而早于沈、宋六十余年的王绩,已经能写出《野望》这样成的律诗,说明他是一个勇于尝试新形式的人。这首诗首尾两联抒情言事,中间两联写景,经过情一情这一反复,诗的意思更深化了一层。这正符合律诗的一种基本章法。

野望拼音版古诗翻译

       《野望》这首诗有两个版本,朗读读音如下:

       1、《野望》唐代王绩

       东皋薄暮望,徙倚欲何依。

       dōng gāo bómùwàng, xǐyǐyùhéyī。

       树树皆秋色,山山唯落晖。

       shùshùjiēqiūsè,shān shān wéi luòhuī。

       牧人驱犊返,猎马带禽归。

       mùrén qūdúfǎn, lièmǎdài qín guī。

       相顾无相识,长歌怀采薇。

       xiāng gùwúxiāng shí,cháng gēhuái cǎi wēi。

       2、《野望》唐代杜甫

       西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。

       xīshān bái xuěsān chéng shù,nán pǔqīng jiāng wàn lǐqiáo。

       海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。

       hǎi nèi fēng chén zhūdìgé,tiān yátìlèi yīshēn yáo。

       惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。

       wéi jiāng chímùgōng duōbìng, wèi yǒu juānāi dáshèng cháo。

       跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。

       kuàmǎchūjiāo shíjímù,bùkān rén shìrìxiāo tiáo。

古诗朗读的技巧:

       1、抓准韵脚,读好诗韵。诗韵是古诗朗读中潜在的情感语气,它主要依赖于读准平仄音,表现好韵脚韵音等得以实现的。

       理解诗歌的内容。理解诗歌的内容是朗读的基础。只有理解了诗歌的含义和情感,才能够更好地表达出诗歌的韵味。

       2、注意朗读的节奏和语调。古诗的节奏和语调是表现诗歌情感的重要手段。在朗读时,要注意把握好诗歌的节奏和语调,根据诗歌的情感变化来3、调整朗读的音量和语速。例如,在朗读《春晓》这首诗时,前两句可以读得柔和、舒缓一些,表现出诗人早上醒来后的宁静和舒适;而后两句则可以读得稍微快一些,表现出诗人对春天生机勃勃的感受。

野望拼音版古诗翻译:黄昏的时候伫立在东风村头怅望,huanghundeshihouzhulizaidongfengcuntouchangwang,徘徊不定不知该归依何方。paihuaibudingbuzhigaiguiyihefang。每棵树上都染上秋天的色彩,meikeshudouranshangqiutiandesecai,重重山岭都被披覆着落日的余光。chongchongshanlingdoubeipigaizheluorideyuguang。放牧的人驱赶着牛群回家,fangmuderenquganniuqunhuijia,猎人骑着马带着猎物各自随缘而归。lierenqizhemadaizheliewugezisuiyuanergui。大家相对无言彼此互不认识,dajiaxiangduiwuyanbicihubuxiangshi,我长啸高歌真想隐居在山岗!wochangxiaogaogezhenxiangyinjuzaishangang!

       野望原文:东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。

       《野望》是一首由隋末唐初诗人王绩创作的五言律诗,作于诗人辞官隐居东皋时。

       此诗描写了诗人隐居之地的清幽秋景。全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情,抒发了惆怅、孤寂的情怀。诗句言辞自然流畅,风格朴素清新,摆脱了初唐轻靡华艳的诗风,在当时的诗坛上别具一格。

       好了,今天关于“野望原文及翻译带拼音”的话题就讲到这里了。希望大家能够对“野望原文及翻译带拼音”有更深入的认识,并且从我的回答中得到一些帮助。