陶渊明饮酒赏析_陶渊明饮酒诗歌鉴赏

陶渊明饮酒赏析_陶渊明饮酒诗歌鉴赏

       好久不见了，今天我想和大家探讨一下关于“陶渊明饮酒赏析”的话题。如果你对这个领域还不太了解，那么这篇文章就是为你准备的，让我们一看看吧。

1.陶渊明古诗饮酒的翻译及赏析

2.饮酒陶渊明翻译

3.陶渊明饮酒诗赏析

4.陶渊明的饮酒表达了他什么样的思想感情

5.陶渊明的《饮酒》表现了怎样的主题

陶渊明古诗饮酒的翻译及赏析

       陶渊明十分热爱田园生活，这首《饮酒》也有很多描写大自然的诗句，让我们一起来赏析一下吧。下面由我为大家提供关于陶渊明古诗饮酒的翻译及赏析，希望对大家有帮助!

       陶渊明古诗饮酒的原文

       　饮酒

       　陶渊明

       　结庐在人境，而无车马喧。

       　问君何能尔?心远地自偏。

       　采菊东篱下，悠然见南山。

       　山气日夕佳，飞鸟相与还。

       　此中有真意，欲辨已忘言。

        陶渊明古诗饮酒的翻译

       　我家建在众人聚居繁华道，可从没有烦神应酬车马喧闹。

       　要问我怎能如此超凡洒脱，心灵避离尘俗自然幽静远邈。

       　东墙下采撷清菊心情徜徉，猛然抬头喜见南山胜景绝妙。

       　暮色中缕缕彩雾萦绕升腾，结队的鸟儿回翔远山的怀抱。

       　南山仰止啊，这有人生的真义，我该怎样表达内中深奥!

        陶渊明古诗饮酒的赏析

       　陶渊明的《饮酒》组诗共有20首，这组诗并不是酒后遣兴之作，而是诗人借酒为题，写出对现实的不满和对田园生活的喜爱，是为了在当时十分险恶的环境下借醉酒来逃避迫害。他在《饮酒》第二十首中写道?但恨多谬误，君当恕罪人?，可见其用心的良苦。这里选的是其中的第五首。这首诗以情为主，融情入景，写出了诗人归隐田园后生活悠闲自得的心境。

       　这首诗的意境可分两层，前四句为一层，写诗人摆脱尘俗烦扰后的感受，表现了诗人鄙弃官场，不与统治者同流合污的思想感情。后六句为一层，写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣。表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格。

       　全诗以平易朴素的语言写景抒情叙理，形式和内容达到高度的统一，无论是写南山傍晚美景，还是或抒归隐的悠然自得之情，或叙田居的怡然之乐，或道人生之真意，都既富于情趣，又饶有理趣。如?采菊东篱下，悠然见南山?、?山气日夕佳，飞鸟相与还?，那样景、情、理交融于一体的名句不用说，就是?问君何能尔?心远地自偏?，?此中有真意，欲群已忘言?这样的句子，虽出语平淡，朴素自然，却也寄情深长，托意高远，蕴理隽永，耐人咀嚼，有无穷的理趣和情趣。

       猜你喜欢：

        1. 桃花源记陶渊明的翻译及赏析

        2. 九年级上册古诗

        3. 爱莲说周敦颐的古诗翻译及赏析

        4. 滕王阁序原文及翻译赏析

        5. 叶绍翁夜书所见诗词鉴赏

饮酒陶渊明翻译

       《饮酒》中“心远”一词是全诗的诗眼,它统摄全诗,不仅对前三句作了总结性的说明,而且开辟了后半首的境界,正因为“心远”无世务缠身,所以能够于东篱下独自采菊,于闲暇中望山,得见群鸟于夕阳中还山的美丽景色。

       大自然的和谐,倦鸟还山的启迪,给诗人以感触,陶醉于心领神会之中,不须多言,也无必要多言.这些都因为“心远”超脱尘俗,融于自然.

       《饮酒》是晋末宋初文学家陶渊明创作。

       原文如下：

       结庐在人境，而无车马喧。

       问君何能尔？心远地自偏。

       采菊东篱下，悠然见南山。

       山气日夕佳，飞鸟相与还。

       此中有真意，欲辨已忘言。

       白话译文：

       住宅盖在人世间，清静却无车马喧。问我为何能如此？心超世外地显偏。自顾采菊东篱下，悠然无意见南山。山间雾气夕阳好，飞鸟结伴把巢还。此中当自有真意，我欲辨之已忘言。

扩展资料：

       “采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还”此四句叙写诗人归隐之后精神世界和自然景物浑然契合的那种悠然自得的神态。东篱边随便采菊，偶然间抬头见到南山。傍晚时分南山景致甚佳，雾气峰间缭绕，飞鸟结伴而还。诗人从南山美景中联想到自己的归隐，从中悟出了返朴归真的哲理。

       飞鸟朝去夕回，山林乃其归宿；自己屡次离家出仕，最后还得回归田园，田园也为己之归宿。诗人在《归去来兮辞》中曾这样写道：“云无心以出岫，鸟倦飞而知还。”他以云、鸟自喻，云之无心出岫，恰似自己无意于仕而仕；

       鸟之倦飞知还，正像本人厌恶官场而隐。本诗中“飞鸟相与还”两句，与《归去来兮辞》中“鸟倦飞而知还”两句，其寓意实为同一。

       “采菊东篱下”四句，古人对此评价甚高。张戒说：“‘采菊东篱下，悠然见南山’，此景物在目前，而非至闲至静之中，则不能到，此味不可及也。”那么，张戒所说的“味”是什么呢？为何说“此味不可及”呢？我们知道，陶诗不尚藻饰，不事雕琢，明白如话，朴素自然，故前人常用“平淡”两字以概其诗风。

       但陶诗之平淡乃从“组丽”中来，是平而有趣，淡而有味。这种貌似平淡实则醇美的特色，实为一种更高的艺术境界，非常人所知，亦非常人所能。张戒所说的“味”，当是陶诗醇美的韵味。此种韵味之所以“不可及”，原因固然众多。

       我们撇开文学修养、艺术才能等条件，可以说这种韵味只有像陶渊明那种不愿随俗浮沉，不肯汩泥扬波的诗人才能写出，也即只有寄心于远、心境“至闲至静”者才能写出。

       “此中有真意，欲辨已忘言。”诗末两句，诗人言自己的从大自然的美景中领悟到了人生的意趣，表露了纯洁自然的恬淡心情。诗里的“此中”，我们可以理解为此时此地（秋夕篱边），也可理解为整个田园生活。

       所谓“忘言”，实是说恬美安闲的田园生活才是自己真正的人生，而这种人生的乐趣，只能意会，不可言传，也无需叙说。这充分体现了诗人安贫乐贱、励志守节的高尚品德。 这两句说的是这里边有人生的真义，想辨别出来，却忘了怎样用语言表达。

       “忘言”通俗地说，就是不知道用什么语言来表达，只可意会，不可言传。“至情言语即无声”，这里强调一个“真”字，指出辞官归隐乃是人生的真谛。

       《饮酒·结庐在人境》以平淡之语，写秋日晚景，叙归隐之乐，道生活哲理，即富于情趣，又饶有理趣，达到了情、景、理的统一。尤其是“问君何能尔？心远地自偏”，“此中有真意，欲辨已忘言”几句，“清悠淡永，有自然之味”，更具艺术魅力。

陶渊明饮酒诗赏析

       饮酒陶渊明翻译如下：

       居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此？只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。

原文赏析

       此诗主要描摹诗人弃官归隐田园后的悠然自得心态，体现出陶渊明决心摒弃浑浊的世俗功名后回归自然，陶醉在自然界中，乃至步入“得意忘言”境界的人生态度和生命体验。此诗以“心远”纲领全篇，并分三层揭示“心远”的内涵。

       首四句写身居“人境”而精神超脱世俗的虚静忘世态。中四句写静观周围景物而沉浸自然韵致的物化忘我心态。最后两句又深进一层，写“心”在物我浑化中体验到了难以言传的生命真谛此诗意境从虚静忘世，到物化忘我，再到得意忘言，层层推进。

       是陶渊明归隐后适意自然人生哲学和返璞归真诗歌风格最深邃、最充分的体现。王国维在《人间词话》中说：“无我之境、以物观物，故不知何者为我，何者为物。”这首诗就是陶渊明“以物观物”所创造的“无我之境”的代表作。

陶渊明的饮酒表达了他什么样的思想感情

       本诗“乐而不*、哀而不伤”的意境似乎都有，然则通观陶渊明的现实生存状态，却是假戏真做，在现实生活中最终颓废，坠入生活窘迫、进退两难的现实深渊。这是道家无为学问被儒家进取学问取代的根本原因。

       酒壮行色，乾卦用的纯九，孔子说，阳卦多阴，此阴在‘勇气、硬气、英气’，敢于博弈、敢于赢得一切困难，那才是君子的精气神，那是内心启发出的永恒的勇气、硬气、英气。

       ‘彤弓’的哲音有‘共同’之意，这也反映了孔子学问的精髓，建立在依靠价值观团结一切可以团结的力量的基础上。陶渊明自言‘此中有真意，欲辨已忘言’，记不起儒家的经典吗？不是，那是永远失去出仕的机遇了。

陶渊明的《饮酒》表现了怎样的主题

       《饮酒》表达了作者热爱田园生活，以及厌恶黑暗官场的思想感情。

       《饮酒》表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱，对黑暗官场的鄙弃和厌恶，抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣，以及返回自然的人生理想，又写出了作者欣赏以及赞叹大自然给人带来的情感。

       赏析：

       开头四句，以具体的生活体验，用一问一答的形式，揭示出一种具有普遍意义的、很有理趣的生活现象——“心远地自偏”。“采菊”四句，即由“心远地自偏”生出，言东篱采菊，在无意中偶然得见南山，于是目注心摇，又为南山傍晚时出现的绚丽景色所吸引。

       结庐人境，而采菊东篱;身在东篱，而又神驰南山，全篇主旨总在显示“心远”二字。最后两句所说的“真意”在此，“忘言”亦在此。所谓“真意”，其实就是这种“心运”所带来的任真自得的生活意趣;所谓“忘言”，就是在陶渊明看来，世间总有那么一些趋炎附势，同流合污的人是无法体验到这种生活理趣的!

       表达了作者厌倦官场腐败，决心归隐田园，超脱世俗的追求的思想感情。

       这首诗的意境可分为两层，前四句为一层，写诗人摆脱世俗烦恼后的感受。后六句为一层，写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣。表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格。

       《饮酒·结庐在人境》以平淡之语，写秋日晚景，叙归隐之乐，道生活哲理，既富于情趣，又饶有理趣，达到了情、景、理的统一。尤其是“问君何能尔？心远地自偏”，“此中有真意，欲辨已忘言”几句，“清悠淡永，有自然之味”，更具艺术魅力。

扩展资料：

       原文：

       饮酒

       作者陶渊明?朝代魏晋

       结庐在人境，而无车马喧。

       问君何能尔？心远地自偏。

       采菊东篱下，悠然见南山。

       山气日夕佳，飞鸟相与还。

       此中有真意，欲辨已忘言。

       译文

       居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此？只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。

       好了，今天关于“陶渊明饮酒赏析”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“陶渊明饮酒赏析”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。