谢道韫的诗《咏雪》_谢道韫的诗《咏雪》原文

谢道韫的诗《咏雪》_谢道韫的诗《咏雪》原文

       谢谢大家对谢道韫的诗《咏雪》问题集合的提问。作为一个对此领域感兴趣的人，我期待着和大家分享我的见解和解答各个问题，希望能对大家有所帮助。

1.咏雪的诗意

2.文言文《咏雪》的意思

咏雪的诗意

       何所似：像什么呢？

       《世说新语》?《咏雪》原文：

       谢太傅寒雪日内集，①与儿女讲论文义。俄而②雪骤③，公欣然④曰：“白雪纷纷何所似⑧？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟⑨。”兄女曰：“未若⑤柳絮因⑥风起⑩。”公大笑乐。即⑦公大兄无奕女?，左将军王凝之妻也。

       注释：

       ①内集：家庭聚会。讲论文义：讲解诗文。

       ②俄而：不久，一会儿

       ③骤：又大又急。

       ④欣然：高兴的样子

       ⑤未若：不如。

       ⑥因：凭借

       ⑦即：就是

       ⑧“白雪纷纷何所似”：这纷纷扬扬的大雪像什么呢？

       ⑨“撒盐”句：大意是，跟把盐撒在空中差不多。差，大致、 差不多。拟，相比。

       ⑩若”句：大意是，不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。按：以上三句都仿效汉武帝“柏梁体”歌句，七言，每句用韵。

何所似：像什么

无奕女：指谢道韫。

       重点：

       1、撒盐空中差可拟（ 大致，差不多 ）（相比 ）

       2、未若柳絮因风起（乘着，趁着 ）

       3、讲论文义（讲解 ，讨论 ）

       4、俄而雪骤（ 不久，一会儿 ）（急速，大 ）

       5、与儿女讲论文义（这儿当“子侄辈”讲）

       译文：

       谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起，跟子侄辈的人讲论诗文。忽然雪下得很大，很急，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿说：“不如比作风吹柳絮满天飞舞。”太傅大笑着很高兴。谢道韫是谢太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

文言文《咏雪》的意思

       《咏雪》一文表达了作者对才女谢道韫的赞赏之情。全诗通过记叙谢家子女即景赋诗的情景，展现了古代家庭的文化生活，同时赞赏谢道韫的文学才华及其对事物细致的观察能力与想象力。

       《咏雪》的原文

       谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

       译文：

       谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，给子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。

       谢道韫的介绍

       谢道韫是宰相谢安的侄女，著名书法家王羲之次子王凝之的妻子，善草书、隶书。谢道韫长于诗文，刘孝标注《世说新语·言语》引《妇人集》说：谢道韫有文才，所著诗、赋、诔、讼，

       传于世。她的作品《隋书·经籍志》载有诗集两卷，已经亡佚。

       《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。

全文翻译：谢太傅在一个 冬雪纷飞的日子里，把子侄们辈的人聚集在一起，跟他们一起谈论诗文。不一会儿，雪下得大了，太傅十分高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么?”他哥哥的长子谢朗说：“跟在空中撒盐差不多可以相比。”他另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借风而起。”谢太傅听了开心地大笑起来。她（谢道韫）就是谢太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

全文如下：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

       好了，今天关于“谢道韫的诗《咏雪》”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“谢道韫的诗《咏雪》”有更全面、深入的了解，并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。