论诗赵翼译文_论诗赵翼译文及注释

       在下面的时间里，我会通过一些例子和解释详细回答大家关于论诗赵翼译文的问题。关于论诗赵翼译文的讨论，我们正式开始。

1.论诗表现江山代代出新人的诗句是

2.如何解释《论诗》

3.论诗 赵翼赏析

4.论诗 赵翼和戏为六绝句

5.求赵翼《论诗》的解释和赏析

6.论诗 赵翼，采用了怎样的对比手法

论诗表现江山代代出新人的诗句是

       江山代有才人出，各领风骚数百年。——《论诗》赵翼

       译文：

       比喻每朝每代都有才华横溢的人出现，他们的诗能够流传千百年。

       赏析：

       这是诗人呼唤创新意识，希望诗歌写作要有时代精神和个性特点，大胆创新，反对演习守旧。

       这显示了诗人主张创作力求创新，具有时代特色。

       楼主也是初中生吧，这个常考哦~

如何解释《论诗》

       诗的前两句以李白、杜甫的诗为例来说理：“李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜”，为了说明诗风代变的道理，诗人举出了诗歌史上的两位大家，唐代的李白与杜甫为例。李白、杜甫的诗歌万古流传，无人能与之相比。

       即使是李、杜这样的大诗人，他们的诗作因流传千年，播于众口，已经不再给人以新鲜感了。以历史发展的眼光来看，各个时代都有其标领风骚的人物。可见，“江山代有才人出，各领风骚数百年”，国家代代都有有情的人出现，他们各自的影响也不过几百年而已。

       作者认为诗歌应随着时代不断发展，诗人在创作上应求变创新，而不要刻意模仿，跟在古人后面亦步亦趋。

       《论诗五首·其二》是清代诗人赵翼的作品，原文为：

       李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。

       江山代有才人出，各领风骚数百年。

       译文：

       李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂，现在读起来感觉已经没有什么新意了。

       国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年（流芳百世）。

扩展资料

       创作背景：

       生活在清朝的赵翼接触过许多著名的诗词，但作者提倡创新，反对机械模拟。作者慷慨激昂，写下了这首诗来抒发内心的感情。

       思想主题：

       此诗表达了作者提倡在诗词创作上要有时代精神和个性特点，大胆创新，反对沿袭守旧。

       作者简介：

       赵翼（1727年-1814年6月5日），是清代文学家、史学家、诗人。字云崧，一字耘崧，号瓯北，又号裘萼，晚号三半老人，汉族，江苏阳湖（今江苏省常州市主城区东半部分）人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官，主讲安定书院。

       赵翼论诗重“性灵”，主创新，与袁枚接近。他反对明代前、后七子的复古倾向，也不满王士禛、沈德潜的“神韵说”与“格调说”。

       五、七言古诗中有些作品，嘲讽理学，隐寓对时政的不满之情，与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称“清代三大史学名著”。

       百度百科-论诗五首·其二

       百度百科-赵翼

论诗 赵翼赏析

       论诗

       （清）赵翼

       满眼生机转化钧，天工人巧日争新。

       预支五百年新意，到了千年又觉陈。

       李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。

       江山代有才人出，各领风骚数百年。

       只眼须凭自主张，纷纷艺苑漫雌黄。

       矮人看戏何曾见，都是随人说短长。

       少时学语苦难圆，只道工夫半未全。

       到老始知非力取，三分人事七分天。

       诗解穷人我未空，想因诗尚不曾工。

       熊鱼自笑贪心甚，既要工诗又怕穷。

       这是全诗。作者是清朝赵翼，姓名

       姓名: 赵翼

       又名: 一字耘崧 号瓯北 字云崧

       性别: 男

       生卒年: 1727—1814

       所属朝代: 清代

       所属文学时期: 清代文学

       所属流派: 乾隆三大家

       代表作品: 论诗 题元遗山集 高黎贡山歌

       同时期作家: 蒋士铨 袁枚

       作家生平

       作家生平

       赵翼(1727～1814)

       清代诗人、史学家。字云崧,一字耘崧，号瓯北,阳湖（今江苏常州）人。乾隆二十六年(1761)进士，授翰林院编修。曾任镇安、广州知府，官至贵西兵备道。乾隆三十八年辞官家居，曾一度主讲扬州安定书院。

       赵翼诗与袁枚、蒋士铨齐名，合称“乾隆三大家”。他论诗也重“性灵”,主创新,与袁枚接近。他反对明代前七子、后七子的复古倾向，也不满王士□、沈德潜的“神韵说”与“格调说”。他说：“力欲争上游，性灵乃其要。”（《闲居读书作六首》之五）“李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。江山代有才人出,各领风骚数百年。”（《论诗》）所著《瓯北诗话》，系统地评论李白、杜甫、韩愈、白居易、苏轼、陆游、元好问、高启、吴伟业、查慎行等十家诗，他重视诗家的创新，立论比较全面、允当。

       赵翼存诗4800多首，以五言古诗最有特色。如《古诗十九首》、《闲居读书六首》、《杂题八首》、《偶得十一首》、《后园居诗》等，或嘲讽理学，或隐寓对社会的批评，或阐述一些生活哲理，颇有新颖思想。七古如《将至朗州作》、《忧旱》、《五人墓》，七律如《过文信国祠同舫庵作》、《黄天荡怀古》、《赤壁》等,都有特色，并在造句、对仗方面见出功力。另外,造语浅近流畅，也是一大优点。其诗的缺点，是有时议论过多，过于散文化，形象性较差。

       赵翼的文学著作有诗集53卷及《瓯北诗话》。史学著作有《二十二史札记》、《陔余丛考》、《檐曝杂记》、《皇朝武功纪盛》等。

       《论诗》是一首探讨诗歌创作理论的名诗，诗的前两句，“李杜文章万口传，至今已觉不新鲜”既充分称颂了李白和杜甫的诗歌创作在诗歌发胀的道路上的巨大作用，又明确的指出，随着时代的发展，必然显示出这种作用的局限性。因此，诗歌创作应当跟上时代的发展，有所开拓，有所前进。后两句“景山带有人才出，各领风骚数百年”强调每个时代都应该有才华出众的人物交替出现，他们都将在自己所能影响的时代里主导文学创作向前发展。

       以上是我找来的资料

       还没看见你要找的那两句。

       不过据我理解是这样的：最后这两句其实是讽刺的意思，

论诗 赵翼和戏为六绝句

       论诗 赵翼

        李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。

        江山代有才人出，各领风骚数百年

        译文

        李白和杜甫的诗篇经成千上万的人传颂，

        现在读起来感觉已经没有什么新意了

        我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现，

        他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 赏析 此诗反映了作者诗歌创作贵在创新的主张。他认为诗歌随时代不断发展，诗人在创作的时也应求新求变，并非只有古人的作品才是最好的，每个时代都有属于自己的诗人。写出了后人继承前人，“长江后浪推前浪”便是出自此诗。语言直白，但寓意深刻。

       “李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜”，大意是说：李白、杜甫的诗坛地位尽管光焰万丈，他们的诗作经过历朝历代也一直万口相传，但随着时代的推移，这些作品也未免使人感到已有些许陈旧。于是承着这两句，作者提出了“江山代有才人出，各领风骚数百年。”这一颇有历史唯物史观的结论。历史的发展向来是新陈代谢，推陈出新，后浪超过前浪。时代在发展，人类在进步。每个历史时期都会有新的人才涌现，但他们的影响也不过几百年而已。作者这两句话，不仅揭示了事物发展的根本规律，更从文学创作的角度上，提出了文学创作上必须遵循的一个基本准则：后人在继承前人成果的同时，必须顺应时代的发展，在求变创新上下功夫，如果只是一味模仿，跟在古人后面亦步亦趋，那么在文学上将不会留有个人的印记。

求赵翼《论诗》的解释和赏析

       《论诗》是清代学者赵翼创作的七言绝句。

       全诗如下：李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。江山代有才人出，各领风骚数百年。

       全诗翻译：李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂，如今读起来感觉已经没有什么新意了。国家代代都有很多有才华的诗人，他们的诗篇文章以及名气都会流传数百年（流芳百世）。

       《戏为六绝句》是唐代伟大诗人杜甫创作的作品。

       全诗如下：王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。

       全诗翻译：王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下，他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的，被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人，在历史的长河中本微不足道，因此只能身名俱灭，而四杰却如江河不废，万古流芳。

论诗 赵翼，采用了怎样的对比手法

       论诗

        赵翼

        原文

        李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜.

        江山代有才人出,各领 *** 数百年.

        赏析 赵翼论诗提倡创新,反对机械模拟,此诗就体现了这一点.为了说明诗风代变的道理,诗人举出了诗歌史上的两位大家,唐代的李白与杜甫为例.以为即使是李、杜这样的大诗人,他们的诗作因流传千年,播于众口,已经不再给人以新鲜感了.以历史发展的眼光来看,各个时代都有其标领 *** 的人物,不必惟古人是从.“江山代有才人出,各领 *** 数百年”是广为传诵的名句.

       古今对比

       古今之人李杜诗篇的态度对比，突出了唯有创新，才能领时代之风骚的观点。

       原诗：

       李杜诗篇万口传，

       至今已觉不新鲜。

       江山代有才人出，

       各领风骚数百年。

       译文

       李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂，

       如今读起来感觉已经没有什么新意了。

       国家代代都有很多有才华的诗人，

       他们的诗篇文章以及名气都会流传数百年（流芳百世）。

       赏析

       诗的前两句以李白、杜甫的诗为例来说理：“李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜”，李白、杜甫的诗歌万古流传，无人能与之相比，然而，就是如此伟大的诗篇，至今也觉得不新鲜了。可见，“江山代有才人出，各领风骚数百年”，国家代代都有有情的人出现，他们各自的影响也不过几百年而已。作者认为诗歌应随着时代不断发展，诗人在创作上应求变创新，而不要刻意模仿，跟在古人后面亦步亦趋。

       第一、二句诗人指出，即使是李白、杜甫这样伟大的诗人，他们的诗篇也有历史局限性。第三、四句诗人呼唤创新意识，希望诗歌写作要有时代精神和个性特点，大胆创新，反对沿袭守旧。世人常常用这句诗来赞美人才辈出，或表示一代新人替换旧人，或新一代的崛起，就如滚滚长江，无法阻拦。

       此诗反映了作者诗歌创作贵在创新的主张。他认为诗歌随时代不断发展，诗人在创作的时候也应求新求变，并非只有古人的作品才是最好的，每个时代都有属于自己的风格的诗人。写出了后人继承前人。本诗虽语言直白，但寓意深刻。“江山代有才人出，各领风骚数百年。”一句表达了文学创作随着时代变化发展的主题思想与中心。

       赵翼论诗提倡创新，反对机械模式。他通过对诗家李白、杜甫成就的回顾，以历史发展的眼光来看，各个时代都有其标领风骚的人物，不必为古人是从。诗歌也应随着时代不断发展。

       好了，今天关于“论诗赵翼译文”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“论诗赵翼译文”有更全面、深入的了解，并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。