静女诗经_静女诗经邶风

静女诗经_静女诗经邶风

       随着科技的发展，静女诗经的今日更新也在不断地推陈出新。今天，我将为大家详细介绍它的今日更新，让我们一起了解它的最新技术。

1.诗经·邶风·静女出自哪里？

2.诗经《静女》的全文和翻译

3.静女选自《诗经》的哪篇?

4.邶风静女的全文拼音

5.诗经邶风静女原文及翻译

诗经·邶风·静女出自哪里？

       出处：佚名〔先秦〕《邶风·静女》

       改成现代诗如下：

       娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。

       故意躲藏让我找，急得搔头徘徊心紧张。

       娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。

       鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。

       郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。

       不是荑草长得美，美人相赠厚情意。

扩展资料：

赏析：

       第二、第三两章，从辞意的递进来看，应当是那位痴情的小伙子在城隅等候他的心上人时的回忆，也就是说，“贻我彤管”、“自牧归荑”之事是倒叙的。在章与章的联系上，第二章首句“静女其娈”与第一章首句“静女其姝”仅一字不同，次句头两字“贻我”与“俟我”结构也相似，因此两章多少有一种重章叠句的趋向，有一定的匀称感。

       但由于这两章的后两句语言结构与意义均无相近之处，且第一章还有五字句，这种重章叠句的趋向便被扼制，使之成为一种佯似。这样的结构代表了《诗经》中一种介于整齐的重章叠句体与互无重复的分章体之间的特殊类型，似乎反映出合乐歌词由简单到复杂的过渡历程。

诗经《静女》的全文和翻译

       静女①

       《诗经

       邶②风》

       静女其姝③，俟④我于城隅⑤。爱⑥而不见⑦，搔首踟蹰⑧。

       静女其娈⑨，贻⑩我彤管⑾。彤管有炜⑿，说怿⒀女⒁美。

       自牧⒂归荑⒃，洵⒄美且异。匪女⒅之为美，美人之贻。

       译文

       娴静姑娘真漂亮，

       约我等在城角旁。

       视线遮蔽看不见，

       搔头徘徊心紧张。

       娴静姑娘真娇艳，

       送我新笔红笔管。

       鲜红笔管有光彩，

       爱她姑娘好容颜。

       远自郊野赠柔荑，

       诚然美好又珍异。

       不是荑草长得美，

       美人相赠厚情意

静女选自《诗经》的哪篇?

       静女

       先秦：佚名

       静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。

       静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。

       自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

       译文

       娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。

扩展资料

       创作背景

       《邶风·静女》是一首爱情诗。现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约。而旧时的各家之说，则有多解。欧阳修《诗本义》以为“此乃述卫风俗男女*奔之诗”，朱熹《诗集传》也以为“此*奔期会之诗”，他们的说法已经表明此诗写的是男女的爱情活动。

       《国风·邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌，表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意，体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。全诗三章，每章四句。

       《诗经》是我国第一部诗歌总集，共收入自西周初年至春秋中期大约五百多年的诗歌三百零五篇。《诗经》共分风（160篇）、雅（105篇）、颂（40篇）三大部分。它们都得名于音乐。“风”的意义就是声调。

       古人所谓《秦风》、《魏风》、《郑风》，就如现在我们说陕西调、山西调、河南调、“雅”是正的意思。周代人把正声叫做雅乐，犹如清代人把昆腔叫做雅部，带有一种尊崇的意味。大雅小雅可能是根据年代先后而分的。“颂”是用于宗庙祭的乐歌。

       此诗构思灵巧，人物形象刻画生动，通篇以男子的口吻来写，充满了幽默和健康快乐的情绪，尤其是对于青年人恋爱的心理描写惟妙惟肖。

       这是迄今为止最纯真的情歌之一。少男少女相约幽会，开个天真无邪的玩笑，献上一束真情的野花，把个少年不识愁滋味的天真烂漫勾画得栩栩如生。青春年少。充满活力，生气勃勃，这本身就是一种不可言喻、动人心魄的美。两心相许，两情相会，相看不厌，物因人美，爱人及物。

       从这当中，我们可以见出一个基本的审美原则：单纯的就是美好的，纯洁的就是珍贵的。少男少女的纯真爱情亦如是。它虽然没有成年人爱情的坚贞和厚重，没有中老年爱情历经沧桑之后的洗练与深沉，却以单纯、天真、无邪而永恒。

       它同苦难一样，也是我们人生体验中的宝贵财富。当人老珠黄、垂垂老矣之时，再来重新咀嚼青春年少的滋味，定会砰然心动，神魂飞扬。情无价，青春同样无价，青春年少时的纯情不仅无价，也是唯一和永恒的。

邶风静女的全文拼音

       《静女》选自《诗经·邶风》。邶风，是邶国(今河南淇县以北至汤阴县一带)境内流行于民间的一首歌谣。它作于卫宣公时代。

       对于这首诗的题义说法历来不一，“—说：这是讥刺卫宣公好色，偷娶子妇。—说：是*奔期会的诗。”(《诗经译注》卷二，第3l页，中国书店版)这两种解释看来都不可取，前者实为牵强附会，后者实为封建思想之偏见。

       客观看待全诗内容，它确实是—首充满着浓郁乡土气息的、反映农村青年男女恋爱约会的好诗，内容健康向上，感情朴实真。

       挚。描写了一个青年男子对情人的爱恋之情，颂扬了静女可贵的性格特征。它既是一首难得的叙事情诗，又是一则别具风格的爱情小品，值得人们品读寻思。

       《静女》是以—个男青年的口吻，倾诉他赴情人约会的情景，诗中刻画了他见到女子前后的不同心情，表现了他们甜蜜美好的爱情生活。

       原文

       静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。

       静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。

       自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

诗经邶风静女原文及翻译

       静女 先秦?诗经

       jìng nǚ qí shū ，sì wǒ yú chéng yú 。ài ér bú jiàn ，sāo shǒu chí chú 。

       静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。

       jìng nǚ qí luán ，yí wǒ tóng guǎn 。tóng guǎn yǒu wěi ，shuō yì nǚ měi 。

       静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。

       zì mù guī yí ，xún měi qiě yì 。fěi nǚ zhī wéi měi ，měi rén zhī yí 。

       自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

       今译

       娴静的姑娘撩人爱，约我城角楼上来。暗里躲着逗人找，害我抓耳又挠腮。

       娴静的姑娘长得俏，送我一把红管草。我爱你红草颜色鲜，我爱你红草颜色好。

       牧场嫩草为我采，我爱草儿美得怪。不是你草儿美得怪，打从美人手里来。

       注释

       ⑴静女：贞静娴雅之女。姝（shū书）：美好。

       ⑵俟（sì），等待，此处指约好地方等待。城隅：城角隐蔽处。

       ⑶爱而：隐蔽的样子。爱：同“薆”。见同现

       ⑷踟躇（chí chú池除）：徘徊不定。

       ⑸娈（luán）：面目姣好。

       ⑹贻（yí疑），赠。彤管：一说红管的笔，一说和荑应是一物。

       ⑺炜（wěi伟）：盛明貌。

       ⑻说怿（yuè yì月义）：喜悦。“女”通汝

       ⑼牧：野外。归：借作“馈”，赠。荑（tí提）：白茅，茅之始生也。象征婚媾。

       ⑽洵(xún)：实在，诚然。异，特殊。"匪"通非

       诗经邶风静女原文及翻译如下：

       原文：

       静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

       译文：

       1、娴静的姑娘多么美丽，在城的角楼等我。隐藏起来不让我看见，急得我挠着头来回走。

       2、娴静的姑娘多么美好，送我一支红色的笛管。

       3、红色的笛管色泽鲜亮，漂亮的笛管真让我喜爱。

       4、姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物，真是美好新异。

       5、并不是茅草芽有多美，而是因为美人所赠。

作品赏析：

       1、《诗经》里这一篇仅用短短几句对话，便把情人相戏的情景淋漓尽致地展现在我们面前。除了以女性口吻来写的以外，以男性口吻来写的诗也很能体现女性在恋爱中可爱的情趣。

       2、如《邶风静女》这首诗便以男子的口吻写幽期密约的乐趣。

       3、作者的高明，在于送小草之外，不对会面场景做任何的交代。只是写会面之后，而且只从“郭靖”一面写。“自牧归荑，洵美且异。”

       4、（“牧”，野外。“归”，通“馈”，赠送的意思。“荑”，草根。“洵”，确实。）是对第二章的同义反复。“匪女之为美，美人之贻。”

       今天的讨论已经涵盖了“静女诗经”的各个方面。我希望您能够从中获得所需的信息，并利用这些知识在将来的学习和生活中取得更好的成果。如果您有任何问题或需要进一步的讨论，请随时告诉我。