诗经江有汜_诗经江有汜原文及翻译

       大家好，很高兴有机会和大家一起探讨诗经江有汜的问题。我将用专业的态度回答每个问题，同时分享一些具体案例和实践经验，希望这能对大家有所启发。

1.《诗经》里经常提到的“水”有哪些

2.[day11]11.12读《诗经选》——《江有汜》有感

3.《召南?江有汜》：中的：“不我过，其啸也歌”什么意思？

4.《诗经》||江有汜

5.汜的读音及字意出自诗经哪一句

《诗经》里经常提到的“水”有哪些

       1、江有汜，之子归。江有渚，之子归。江有沱，之子归。——《召南江有汜》

       译文：江水决堤啊又流回，心爱的人儿别处飞。江水静流啊积沙岛，心爱的人儿别处飞。江水决堤啊又流回，心爱的人儿别处飞。

       2、新台有泚，河水弥弥。新台有洒，河水浼浼。——《邶风新台》

       译文：新台明丽又辉煌，河水洋洋东流淌。新台高大又壮丽，河水漫漫东流去。

       3、毖彼泉水，亦流于淇。出宿于泲，饮饯于祢。——《邶风泉水》

       译文：泉水汨汨流不息，还是回归入淇水。回想当初宿泲地，摆酒饯行在祢邑。

       4、瞻彼淇奥，绿竹猗猗。瞻彼淇奥，绿竹青青。瞻彼淇奥，绿竹如箦。——《卫风淇奥》

       译文：看那淇水弯弯岸，碧绿竹林片片连。看那淇水弯弯岸，绿竹袅娜连一片。看那淇水弯弯岸，绿竹葱茏连一片。

       5、扬之水，不流束薪。扬之水，不流束楚。扬之水，不流束蒲。——《王风扬之水》

       译文：平缓流动的水啊，冲不走成捆的木柴。平缓流动的水啊，也飘不起成捆的柴草。平缓流动的水啊，也流不动成捆的柳枝。

       6、凫鹥在沙，公尸来燕来宜。凫鹥在渚，公尸来燕来处。凫鹥在潀，公尸来燕来宗。凫鹥在亹，公尸来止熏熏。——《大雅生民之什凫鹥》

       译文：野鸭鸥鸟河中央，公尸赴宴多安详。野鸭鸥鸟沙滩上，公尸赴宴来歆享。野鸭鸥鸟在洲诸，公尸赴宴来居住。野鸭鸥鸟港汊中，公尸赴宴位居尊。野鸭鸥鸟在峡门，公尸赴宴醉醺醺。

扩展资料:

       诗经简介：

       《诗经》，是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

       《诗经》就整体而言，是周王朝由盛而衰五百年间中国社会生活面貌的形象反映，其中有先祖创业的颂歌，祭祀神鬼的乐章；也有贵族之间的宴饮交往，劳逸不均的怨愤；更有反映劳动、打猎、以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的动人篇章。

       《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。诗经在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。

       《风》是周代各地的歌谣；《雅》是周人的正声雅乐，又分《小雅》和《大雅》；《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。

       《风》出自各地的民歌，是《诗经》中的精华部分有对爱情、劳动等美好事物的吟唱，也有怀故土、思征人及反压迫、反欺凌的怨叹与愤怒，常用复沓的手法来反复咏叹，一首诗中的各章往往只有几个字不同，表现了民歌的特色。?

       《雅》分《大雅》、《小雅》，多为贵族祭祀之诗歌，祈丰年、颂祖德。《大雅》的作者是贵族文人，但对现实政治有所不满，除了宴会乐歌、祭祀乐歌和史诗而外，也写出了一些反映人民愿望的讽刺诗。《小雅》中也有部分民歌。

       《颂》则为宗庙祭祀之诗歌。《雅》、《颂》中的诗歌对于考察早期历史、宗教与社会有很大价值。以上三部分，《颂》有40篇，《雅》有105篇（《小雅》中有6篇有目无诗，不计算在内），《风》的数量最多，共160篇，合起来是305篇。古人取其整数，常说“诗三百”。

       诗经价值：

       《诗经》实际上全面反映了西周、春秋历史，全方位、多侧面、多角度地记录了从西周到春秋的历史发展与现实状况，其涉及面之广，几乎包括了社会的全部方面——政治、经济、军事、民俗、文化、文学、艺术等。

       后世史学家的史书叙述这一历史阶段状况时，相当部分依据了《诗经》的记载。如《大雅》的《生民》等史诗，本是歌颂祖先的颂歌，属祭祖诗，记录了周民族自母系氏族社会后期到周灭商建国的历史，歌颂了后稷、公刘、太王、王季、文王、武王等的辉煌功绩。

       这些诗篇的历史价值是显而易见的，它们记录了周民族的产生、发展及灭商建周统一天下的历史过程，记载了这一历史发展过程中大迁徙、大战争等重要历史条件，反映了周民族的政治、经济、民俗、军事等多方面情况，给后人留下了宝贵的史料。

       《诗经》的民俗价值也显而易见，包括恋爱、婚姻、祭祀等多个方面。如《邶风·静女》写了贵族男女青年的相悦相爱；《邶风·终风》是男女打情骂俏的民谣；《郑风·出其东门》反映了男子对爱情的专一。

       这些从不同侧面和角度反映表现各种婚姻情状的诗篇，综合地体现了西周春秋时期各地的民俗状况，是了解中国古代婚姻史很好的材料，从中也能了解到古代男女对待婚姻的不同态度和婚姻观。

       《诗经》中不少描述祭祀场面或景象的诗篇，以及直接记述宗庙祭祀的颂歌，为后世留下了有关祭祀方面的民俗材料。如《邶风·简兮》中写到“万舞”，以及跳“万舞”伶人的动作、舞态，告诉人们这种类似巫舞而用之于宗庙祭祀或朝廷的舞蹈的具体状况。

       更多更正规的记录祭祀内容的诗篇，主要集中于《颂》诗中。这些诗章充分表现了周人对先祖、先公、上帝、天地的恭敬虔诚，以祭祀歌颂形式，作讴歌祈祷，反映了其时人民对帝王与祖先的一种良好祈愿和敬天畏命感情，从中折射出上古时代人们的心态和民俗状况，是宝贵的民俗材料。

       百度百科-诗经

[day11]11.12读《诗经选》——《江有汜》有感

       问题一：江有汜，之子归，不我以.不我以，其后也悔.什么意思 《江有汜》，《诗经?召南》的一篇。

        原句

        江有汜，之子归，不我以.不我以，其后也悔.

        译文大江自有分流水。这个人儿回故里，不肯带我一同去。不肯带我一同去，将来懊悔来不及！

        问题二：江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。 什么意思 河流有有小的渠道，不跟着我回来。不跟着我回来，它就会后悔。

        问题三：解释一下“之子归”什么意思？ 1、之子归：这个人回故里郸归：荣归故里。

        2、《江有汜》，《诗经?召南》的一篇。为先秦时代民歌。

        江有汜，之子归，不我以！不我以，其后也悔。

        江有渚，之子归，不我与！不我与，其后也处。

        江有沱，之子归，不我过！不我过，其啸也歌。

        3、译文：

        大江自有分流水。这个人儿回故里，不肯带我一同去。不肯带我一同去，将来懊悔来不及！

        大江自有洲边水，这个人儿回故里，不再相聚便离去。不再相聚便离去，将来忧伤定不已！

        大江自有分叉水，这个人儿回故里，不见一面就离去。不见一面就离去，将来号哭有何益！

        问题四：《诗经?召南?江有汜》是什么意思 10分 诗经 召南 江有汜

        江有汜，之子归，不我以。不我以，其后也悔。

        江有渚，之子归，不我与。不我与，其后也处。

        江有沱，之子归，不我过。不我过，其啸也歌。

        这首诗的女主人公是一位没有跟随嫡妻同嫁的媵，全诗都是主人公在埋怨诅咒：不让我陪嫁，你会后悔的，你就痛苦去吧，你就一个人哭去吧。

        译文：

        江上有分流水。这个人要出嫁，不肯带我一起去。不肯带我一起去，将来一定会后悔！

        江上有洲边水，这个人要出嫁，没有相聚便离去。没有相聚便离去，将来肯定会忧愁！

        江上有分叉水，这个人要出嫁，不见一面就离去。不见一面就离去，将来必定会哭泣！

        问题五：江有汜拼音版 江有汜

        江有汜，之子归，不我以！

        不我以，其後也悔。

        江有渚，之子归，不我与！

        不我与，其後也处。

        江有沱，之子归，不我过！

        不我过，其啸也歌。

        jiāng yǒu sì

        jiāng yǒu sì ， zhī zǐ guī ， bù wǒ yǐ ！

        bù wǒ yǐ ， qí hòu yě huǐ 。

        jiāng yǒu zhǔ ， zhī zǐ guī ， bù wǒ yǔ ！

        bù wǒ yǔ ， qí hòu yě chǔ 。

        jiāng yǒu tuó ， zhī zǐ guī ， bù wǒ guò ！

        bù wǒ guò ， qí xiào yě gē 。

        问题六：国风?召南?江有汜的作品原文 江有汜江有汜⑴，之子归⑵，不我以⑶！不我以，其后也悔。江有渚⑷，之子归，不我与⑸！不我与，其后也处⑹。江有沱⑺，之子归，不我过⑻！不我过，其啸也歌⑼。

        问题七：江之汜,之子归,不我以,不我以,其后也悔的意思 汜：sì 水决后又流入。不流通的小沟渠。由干流分出又汇合到干流的水。

        之子：这个人。是古代妻妾对丈夫的一种称呼。

        以：用，拿，把，将。“不我以”既“不以我”。在是古汉语中的一种常见句式。

        渚：zhǔ 水中小块陆地。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚，洲旁小水亦称渚。”

        与：和，跟。“不我与”既“不与我”（相聚）。

        处：shǔ，通“鼠”：隐忧：鼠思。“”：忧郁病。

        沱：tuó 可以停船的水湾。

        过：guò 从这儿到那儿，从此时到彼时。离开；过从、交往。

        啸：xiào 撮口作声。啸歌。一作“号哭”。：闻一多《诗经通义》“啸歌者，即号哭。谓哭而有言，其言又有节调也。”

        问题八：《召南?江有汜》：中的：“不我过，其啸也歌”什么意思？ 不见一面就离去，将来号哭有何益！

        作品原文

        江有汜

        江有汜⑴，之子归⑵，不我以⑶！不我以，其后也悔。

        江有渚⑷，之子归，不我与⑸！不我与，其后也处⑹。

        江有沱⑺，之子归，不我过⑻！不我过，其啸也歌⑼。

        注释译文

        注释

        ⑴汜（sì四）：由主流分出而复汇合的河水。

        ⑵归：嫁。

        ⑶不我以：不用我。

        ⑷渚（zhǔ主）：王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚，洲旁小水亦称渚。”

        ⑸不我与：不与我。

        ⑹处：忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’，假借为‘’，实为‘鼠’”《诗经?小雅?雨无正》“鼠思泣血”，鼠思，忧思也。

        ⑺沱（tuó驼）：江水的支流。

        ⑻过：至也。一说度。

        ⑼啸：一说蹙口出声，以抒愤懑之气，一说号哭。啸歌：闻一多《诗经通义》“啸歌者，即号哭。谓哭而有言，其言又有节调也。”

        译文

        大江自有分流水。这个人儿回故里，不肯带我一同去。不肯带我一同去，将来懊悔来不及！

        大江自有洲边水，这个人儿回故里，不再相聚便离去。不再相聚便离去，将来忧伤定不已！

        大江自有分叉水，这个人儿回故里，不见一面就离去。不见一面就离去，将来号哭有何益！

《召南?江有汜》：中的：“不我过，其啸也歌”什么意思？

       江有汜，之子归，不我以。

       不我以，其后也悔。

        江有渚，之子归，不我与。

        不我与，其后也处。

        江有沱，之子归，不我过。

        不我过，其啸也歌。

        《江有汜》分三章，每章重叠复沓，只在其中改几个字，却使得感情层层深入，同时也使诗富有节奏感和韵律美。

        此诗以江水起兴，将爱情比作滔滔河水，心上人另娶他人说成是河水出现支流不再回头，生动形象。第一章女子对自己的爱情还抱有希望与期盼，“不我以，其后也悔”。第二章女子已经感到失望悲伤，知道那人以不会再回头。第三章女子内心更加怨怼，男子甚至在经过自己家门时“不我过”，这令女子产生怨愤，由此发出“不我过，其啸也歌”的声音，这时也到达了全诗的高潮，在此全诗戛然而止

《诗经》||江有汜

       不见一面就离去，将来号哭有何益！

       作品原文　　

       江有汜

       江有汜⑴，之子归⑵，不我以⑶！不我以，其后也悔。

       江有渚⑷，之子归，不我与⑸！不我与，其后也处⑹。

       江有沱⑺，之子归，不我过⑻！不我过，其啸也歌⑼。

       注释译文　　

       注释

       ⑴汜（sì四）：由主流分出而复汇合的河水。

       ⑵归：嫁。

       ⑶不我以：不用我。

       ⑷渚（zhǔ主）：王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚，洲旁小水亦称渚。”

       ⑸不我与：不与我。

       ⑹处：忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’，假借为‘癙’，实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”，鼠思，忧思也。

       ⑺沱（tuó驼）：江水的支流。

       ⑻过：至也。一说度。

       ⑼啸：一说蹙口出声，以抒愤懑之气，一说号哭。啸歌：闻一多《诗经通义》“啸歌者，即号哭。谓哭而有言，其言又有节调也。”

       译文

       大江自有分流水。这个人儿回故里，不肯带我一同去。不肯带我一同去，将来懊悔来不及！

       大江自有洲边水，这个人儿回故里，不再相聚便离去。不再相聚便离去，将来忧伤定不已！

       大江自有分叉水，这个人儿回故里，不见一面就离去。不见一面就离去，将来号哭有何益！

汜的读音及字意出自诗经哪一句

       所感

        《江有汜》是一首弃妇怨词。描写的是在一夫多妻的制度下，一个妇女用长江尚有支流做比喻，原谅丈夫另有新欢，幻想有朝一日他能回心转意。

        在封建社会主义核心价值观下，妇女是没有什么地位的，大多都是依附于男人，妇女没有社会地位，更没有经济基础。上层人士家的女儿有嫁妆可以依傍，尚且要遵守三从四德，底层人士更不用说。

        即便到了现代，女人也需要有经济基础，只有掌握了经济基础才能有更多的选择余地，否则还是要受制于人的。所以女性要独立，首先要好好经营自己的事业。

       si 出自《诗经·召南》的《江有汜》

       江有汜，之子归，不我以。

       不我以，其后也悔。

        江有渚，之子归，不我与。

       不我与，其后也处。

       江有沱，之子归，不我过。

       不我过，其啸也歌。

       描写一个被弃女子的思念与痛苦，诗以江水支流起兴，也比喻男子变心而无情义。女子由感念而至啸歌，形象而细致地表现女子的情感的强烈，情感无法压抑而终至爆发，写得有起伏，有变化。

       今天的讨论已经涵盖了“诗经江有汜”的各个方面。我希望您能够从中获得所需的信息，并利用这些知识在将来的学习和生活中取得更好的成果。如果您有任何问题或需要进一步的讨论，请随时告诉我。